Tributo À Velha Guarda

Tributo a la Vieja Guardia

Tributo À Velha Guarda

¿Quién es?Quem é?
¿Quién guarda la memoria del Samba?Que guarda a memória do Samba?
¿Quién es?Quem é?
¿Quién hace del Samba su forma de vida?Que faz do Samba o seu viver?
¿Quién es?Quem é?
¿Quién lleva el Samba en su apellido?Que o Samba é seu sobrenome?
¿Quién hace que el Samba germine?Quem faz o Samba germinar?
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es?Quem é? Quem é? Quem é?

Es la Vieja Guardia, jovenÉ a Velha Guarda seu moço
Es la Vieja Guardia, jovenÉ a Velha Guarda seu moço
Es la Vieja Guardia, jovenÉ a Velha Guarda seu moço
Es la Vieja GuardiaÉ a Velha Guarda

Son sambistas de primeraSão sambistas de primeira
Relicario sin igualRelicário seu igual
Esencia de nuestra culturaEssência da nossa cultura
Patrimonio nacionalPatrimônio nacional

Esta es nuestra Vieja GuardiaEssa é a nossa Velha Guarda
A quienes debemos respetarA quem devemos respeitar
Gracias a estos baluartesGraças a estes baluartes
El Samba está en el más alto nivelO Samba e o mais alto patamar
(¡Hola, quién es)!(Oi quem é)!