Punchdrunk

Aturdido a Puñetazos

Punchdrunk

Recuerdo manejar tu autoI remember driving your car
Porque nunca tuve unoCuz I never had one
Y si lo tuviera probablemente lo habría chocadoAnd if I did I probably would’ve crashed it
Y si moría, ¿a quién le importaría?And if I died who would’ve cared?

Quizás llorarías a vecesMaybe you would cry sometimes
Quizás estarías bienMaybe you would just be fine
Porque sé que no estábamos enamoradosBecause I know we weren’t in love
Solo querías pasar el tiempoYou just wanted to pass the time
Y eso estaba bienAnd that was alright

La pasé mal y me siento tan soloI got it bad and I feel so lonely
Pensé que quería amor, solo te quería a tiThought I wanted love, I just wanted you
Ahora estamos juntos pero ni siquiera me conocesNow we’re together but you don’t even know me
Pero estoy atrapado, ¿qué voy a hacer?But I’m stuck what am I gonna do
Supongo que me quedaréGuess I’ll stick around
Estar contigo solo me hace sentirBeing with you is only making me feel
Como si estuviera más lejos de ti de lo que nunca he estadoLike I’m further from you then I’ve ever been
Pero estoy ahí cuando me llamasBut I’m right there when you call me
Porque estoy tan soloCuz I’m so lonely
No quiero que esto termineI don’t wanna bring it to an end

Recuerdo sentirme tan jovenI remember feeling so young
Nada me va a derribarNothings gonna bring me down
Y si saltabas, te habría seguidoAnd if you jumped I would’ve followed
Todo el camino hasta el fondoAll the way down to the bottom
Los días mejores han terminadoBetter days are over now
Todo se está desacelerandoEverything is slowing down
Y aún así no dirás que es amorAnd you still won’t say it’s love
Solo quieres pasar el tiempoYou just wanna pass the time
Está bienFine

No paresDon’t stop
Sé que no es lo que quieroI know that it’s not what I want
Pero necesito a alguien que sea míoBut I need some body to be mine
Oh Dios, no puedo decirte qué pasaOh God, I can’t tell you what’s up
Estoy tan aturdido a puñetazosI’m so deep in punch drunk
Amor tontoDumb love
No quiero despertar nunca másI don’t ever wanna wake up

Me tienes lavado el cerebro, todo es confusoGot me brainwashed everything is hazy
¿Estoy perdiendo el tiempo? ¿Me estás matando?Am I killing time? Are you killin me?
Juegos mentales diarios, ¿por qué te dejo jugar conmigo?Mind games daily, why do I let you play me?
¿Te emociona verme sangrar?Do you get high watching me bleed?
(Ahora estoy desangrándome)(Now I’m bleeding out)

Corriendo en círculos mientras me lastimas, supongo que lo merezcoRunning in circles while you hurt me guess I deserve it
Porque sigo adorándote una y otra vezCuz I just keep on worshipping you again and again
Y estoy ahí cuando me llamas porque estoy tanAnd I’m there when you call me cuz I’m so
No quiero que la miseria termineI don’t want the misery to end

Recuerdo sentirme tan jovenI remember feeling so young
Nada me va a derribarNothings gonna bring me down
Y si saltabas, te habría seguidoAnd if you jumped I would’ve followed
Todo el camino hasta el fondoAll the way down to the bottom
Los días mejores han terminadoBetter days are over now
Todo se está desacelerandoEverything is slowing down
Y aún así no dirás que es amorAnd you still won’t say it’s love
Solo quieres pasar el tiempoYou just wanna pass the time
Está bienFine

No paresDon’t stop
Sé que no es lo que quieroI know that it’s not what I want
Pero necesito a alguien que sea míoBut I need some body to be mine
Oh Dios, no puedo decirte qué pasaOh God, I can’t tell you what’s up
Estoy tan aturdido a puñetazosI’m so deep in punch drunk
Amor tontoDumb love
No quiero despertar nunca másI don’t ever wanna wake up