Act Of God

Acto de Dios

Act Of God

No quiero conocerte mejorDon't want to get to know you better
¿Qué quieres de mí?What do you want from me
No entiendo las señales que estás dandoI don't understand the signs you're givin'
Porque nunca me dejas ver'Cause you never let me see
Tienes una extraña obsesiónYou've got a strange pre-occupation
Manteniéndolos aferradosKeep 'em holdin' on
Quiero saber quién eres realmenteWanna know who you really are
No esta cosa en la que te has convertidoNot this thing that you've become

Así que dime qué se necesitaSo tell me what it takes
Solo para atravesar esta fachadaJust to get through this facade
Porque tus palabras me han dejado roto'Cause your words have left me broken
Y las respuestas se convierten en cicatricesAnd the answers become scars
Cuando creo que he tenido todo lo que puedo soportarWhen I think I've had all that I can take
Solo me mantienes aferradoYou just keep me holdin' on
Dime cómo llegar a tiTell me how to get through to you
¿Sería necesario un acto de Dios?Would it take an act of God

Atado a la miseriaShackled to misery
No queda fe para tiThere's no faith left for you
De vuelta a como era antesBack to the way it was before
Ese primer dolor que conocisteThat first pain that ya knew
Maldito por la forma en que vivesDamned by the way you live
Solo dices mentirasYou're only telling lies
Aún de alguna manera, debajo de todoStill some way underneath it all
Puedo sentir a través del disfrazI can feel through the disguise

Así que dime qué se necesitaSo tell me what it takes
Para atravesar esta fachadaTo get through this facade
Porque tus palabras me han dejado congelado'Cause your words have left me frozen
Y las respuestas siguen sin descongelarseAnd the answer's still unthawed
Cuando creo que he tenido todo lo que puedo soportarWhen I think I've had all that I can take
Solo me mantienes aferradoYou just keep me holdin' on
Dime cómo llegar a tiTell me how to get through to you
¿Sería necesario un acto de Dios?Would it take an act of God

He empezado a creer que simplemente no hay forma de romper've begun to believe there's just no breaking through
Quiero derribar los muros pero no hay nada que pueda hacerWanna tear down the walls but there's nothin' I can do

No quiero conocerte mejorI don't want to get to know you better
No quiero nadaNo I don't want anything
Estás tan perdido en la fantasía en la que vivesYou're so lost in the fantasy you're livin'
Que nunca lo vas a verThat you're never gonna see
Estoy cansado de tratar de entender las razonesI'm so done trying to understand the reasons
Por las que me siento tan soloFor feeling so alone
No me importa quién eres realmenteI don't care who you really are
Sé en qué nos hemos convertidoI know what we've become

Hay un final para esta historiaThere's an ending to this story
Porque ahora sé quién eres'Cause I know now who you are
Y he perdido muchos añosAnd I've wasted many years
Tratando de entender tu farsaTrying to figure out your farce
Esta vez he tenido todo lo que puedo soportarThis time I've had all that I can take
Estoy mejor soloI'm better off alone
Si crees que jugaré tu juego de nuevoIf you think I'll play your game again
Se necesitará un acto de DiosIt'll take an act of God