Paper Heart

Corazón de papel

Paper Heart

¡Oye! ¡Oye! ¿Estoy bien?
Hey! Am I okay?
Cegado de lo que es real en mis mentiras
Blinded from what's real in my lies
Persiga las lágrimas
Chase the tears away
Llenando la presa en mi mente
Filling up the dam in my mind

Trippin' con cicatrices hechas de todos mis errores
Trippin' on scars made from all my mistakes
Empujándome del borde en desgracia
Pushing myself off the edge in disgrace
Aferrarse a tu corazón ahora
Holding on to your heart now

¡No estoy bien!
I'm not okay!
Descendiendo a la vergüenza
Fadin' in to shame
Levántate, sal de la miseria
Get up, get out of the misery
Tu corazón de papel se mojó y se derrumbó
Your paper heart got wet and fell apart
Desmenuzada en pedazos delante de mí
Crumbled down in pieces in front of me

De los sueños de sol a las pesadillas de la lluvia
From daydreams of sunshine to nightmares of rain
El eco del silencio es todo lo que queda
The echo of silence is all that remains
Odio a mí mismo por marcharme
Hate myself for walking away

Estoy fuera de lugar
I'm out of place
No he dormido en días, ahora estoy adormeciendo todo el dolor
I haven't slept in days, now I'm numbin' all the pain
Será mejor que me abofetee en la cara para que pueda sentirte ahora
you better slap me in the face so I can feel you now
¡Así que vamos, por favor!
So come on, please!
¡Mis disculpas!
My apologies!
No hay nadie a quien culpar
No one left to blame
Nunca será lo mismo
It will never be the same
¿Puedes oírme ahora?
Can you hear me now

Trippin' con cicatrices hechas de todos mis errores
Trippin' on scars made from all my mistakes
Empujándome del borde en desgracia
Pushing myself off the edge in disgrace

Secado todas las piezas debajo del sol
Dried all the pieces underneath the sun
Los pegaron de nuevo a uno
Glued 'em back to one
Te está esperando aquí
It's waiting here for you

Tu corazón está a salvo entre mis palmas
Your heart is safe in between my palms
Se mantiene alejado del daño
Kept away from harm
Te está esperando aquí
It's waiting here for you