Give Me All Your Lies

Dame Todas Tus Mentiras

Give Me All Your Lies

Nos conocimos en un autobús de la ciudadWe met on a city bus
Flotando en un repentino arrebatoFloating on a sudden rush
Hacia SedonaOut to sedona
Un viaje lleno de charlasRide full of banter
Caímos en veranoWe fell in the summertime
Huyendo al horario del PacíficoRan away to pacific time
Sur de CaliforniaSouth California
¿Cómo nos encontraremos?How will we find us?

Te quedaste en este camino conmigoYou stayed on this path with me
Pensé que estábamos destinados a estar juntosI thought we were meant to be
Nunca paramos para rehacerNever stopped to repave
Lo llevamos hasta nuestro primer quiebreRan it down to our first break
¿Hay un lugar para míIs there a place for me
Dentro de tu fantasía?Inside your fantasy?
Porque me resulta difícil despedirme de una parte de míBecause I find it hard to bid a piece of me goodbye
¿Hay una verdad que veasIs there a truth you see
Fuera de este viaje?Outside this journey?
Porque me resulta difícil dejar atrás este sueño que tejimos juntosBecause I find it hard to leave this dream we weaved behind
Quizás pensaste que serías mi alivioMaybe thought you'd be my relief
Tráeme algo bonito de vuelta cuando te vayasBring me something pretty back when you leave
Tomaste lo que sangroYou took what I bleed
Dime que siempre seré la que te lleva por el mal caminoTell me that I always be the one that goes and steers you wrong
Pero tomaste mi turnoBut you took my turn
Y me dejaste en dueloAnd left me to mourn

Dame todas tus mentirasGive me all your lies
MentirasLies
Dime que serás míaTell me you'll be mine
MíaMine
Mira a mis ojosLook into my eyes
Y dame todas esas mentirasAnd give me all those lies
Déjame tener tus mentirasLet me have your lies
(Yo estaba dormida)(I was asleep)

Sé que esta vez caí demasiado profundoKnow this time I fell in too deep
Creo que podría estar volviéndose más difícil verThink it might be getting harder to see
Vas a tener que respirarYou gon' have to breathe
No quiero lastimarte pero duermes con un ojo cerradoI don't wanna hurt you but you sleep with one eye closed
Sé que es toda tu culpaKnow it's all your fault
Puedo hundirte másI can bring you lower

Dame todas tus mentiras (mm)Give me all your lies (mm)
MentirasLies
Dime que serás mía (ooh)Tell me you'll be mine (ooh)
MíaMine
Mira a mis ojosLook into my eyes
Y dame todas esas mentiras (sí)And give me all those lies (yeah)
Déjame tener tus mentirasLet me have your lies

(Yo estaba dormida)(I was asleep)
Estaba dormida cuando llegamos al cruce en el caminoI was asleep when we hit the fork in the road
¿A dónde fuiste?So where'd you go?
¿A ninguna parte?No where?
Tomaste el auto y me dejaste aquí en el barroYou took the car and you left me here in the dirt
No te importóYou didn't care
No estabas ahíYou weren't there
Estaba dormida cuando llegamos al cruce en el caminoI was asleep when we hit the fork in the road
¿A dónde fuiste?So where'd you go?
¿A ninguna parte?No where?
Tomaste el auto y me dejaste aquí en el barroYou took the car and you left me here in the dirt
No te importó (no te importó)You didn't care (you didn't care)
No estabas ahíYou weren't there
Estaba dormida cuando llegamos al cruce en el caminoI was asleep when we hit the fork in the road
¿A dónde fuiste?So where'd you go?
¿A ninguna parte? (hey)No where? (hey)
Tomaste el auto y me dejaste aquí en el barro (aquí en el barro)You took the car and you left me here in the dirt (here in the dirt)
No te importóYou didn't care
No estabas ahíYou weren't there