Obo mne vspominaj

Recuérdame

Obo mne vspominaj

El tiempo pasará y dejará huellas,Vremia projdiot i unesiot sledy,
De tu amor, de mi amor...Tvoej liubvi, moej liubvi...

Como si el cielo se abriera,Slovno raspakhnulos' nebo,
Ese día fue y no fue,Ehtot den' on byl i ne byl,
Simplemente alguien lo predijo,Prosto kto-to naprorochil,
Nuestro encuentro contigo...Nashu vstrechu s toboj...

Coro: Ayúdame a irme,Pripev: Pomogi mne ujti,
Debemos salvarnos a nosotros mismos,My dolzhny sebia spasti,
Porque la felicidad pasa como un grito...Ved' schast'ia mig kak budto krik...

Incluso si la primavera no llegó para nosotros,Dazhe esli ne dlia nas prishla vesna,
Ahora contigo las noches no serán para dormir,Nam teper' s toboj nochami budet ne do sna,
No serán para dormir para nosotros - así que sablo...Ne do sna budet nam - tak i znaj...
Que la ternura de otras manos te abrigue,Pust' tebia sogreet nezhnost' ruk drugoj,
Pero escucharás en el silencio tu voz: "Mi querido,No uslyshish' v tishine ty golos: "Moj rodnoj,
Recuérdame de todas formas"...Vsio ravno obo mne vspominaj"...

La huella de mi amor...Sled moej liubvi...

El tiempo pasará y dejará huellas,Vremia projdiot i unesiot sledy,
De tu amor, de mi amor...Tvoej liubvi, moej liubvi...

Tanto tiempo me acostumbré,Ia tak dolgo otvykala,
A mi sueño, pero sabía,Ot svoej mechty, no znala,
El destino me regalará de nuevo,Mne sud'ba opiat' podarit,
Este encuentro contigo...Ehtu vstrechu s toboj...

Coro:Pripev:
Ayúdame a irme,Pomogi mne ujti,
Debemos salvarnos a nosotros mismos,My dolzhny sebia spasti,
Porque la felicidad pasa como un grito...Ved' schast'ia mig kak budto krik...

Incluso si la primavera no llegó para nosotros,Dazhe esli ne dlia nas prishla vesna,
Ahora contigo las noches no serán para dormir,Nam teper' s toboj nochami budet ne do sna,
No serán para dormir para nosotros - así que sablo...Ne do sna budet nam - tak i znaj...
Que la ternura de otras manos te abrigue,Pust' tebia sogreet nezhnost' ruk drugoj,
Pero escucharás en el silencio tu voz: "Mi querido,No uslyshish' v tishine ty golos: "Moj rodnoj,
Recuérdame de todas formas"...Vsio ravno obo mne vspominaj"...

Incluso si la primavera no llegó para nosotros,Dazhe esli ne dlia nas prishla vesna,
Ahora contigo las noches no serán para dormir,Nam teper' s toboj nochami budet ne do sna,
No serán para dormir para nosotros - así que sablo...Ne do sna budet nam - tak i znaj...
Que la ternura de otras manos te abrigue,Pust' tebia sogreet nezhnost' ruk drugoj,
Pero escucharás en el silencio tu voz: "Mi querido,No uslyshish' v tishine ty golos: "Moj rodnoj,
Recuérdame de todas formas"...Vsio ravno obo mne vspominaj"...

El tiempo pasará y dejará huellas,Vremia projdiot i unesiot sledy,
De tu amor, de mi amor...Tvoej liubvi, moej liubvi...