Vagabond Pt. III - 1st Law: Chaos

Vagabundo Pt. III - 1ra Ley: Caos

Vagabond Pt. III - 1st Law: Chaos

La incertidumbre es una consecuenciaUncertainty is a consequence
De la cierta desorganizaciónOf the certain disarray
Entropía, inseguridadEntropy, Insecurity
Es ignorancia o consternaciónIt's ignorance or dismay

Después del Mar AmnióticoAfter the Amniotic Sea
Un mundo líquido esperaA liquid world awaits
El Big Bang internoThe inner Big Bang
Opción anuladaOption-voided
Nos empuja a jugarPush us into play

Cadenas desencadenadasUnchained shackles
Reacciones en cadenaChain reactions

La finitud desmantelaThe finitude dismantles
Cada posible salidaEvery possible way out
Bajo el suelo yace el pasadoBeneath the soil lies the past
Y el Tiempo cumplirá su promesaAnd Time will keep its vow

Flujo de materiaFlow of matter
La vida es etéreaLife’s ethereal
Yendo más rápidoGoing faster
ReorganizándoseRearranging

Si el caos trae incomodidadIf chaos brings discomfort
Con sus cambios por un tiempoWith its changings for a while
El universo es mucho más densoThe universe is far more dense
Para preocuparse por la humanidadTo worry with mankind

Cadenas desencadenadasUnchained shackles
Reacciones en cadenaChain reactions

El cosmos no se ajustará por sí soloThe cosmos won’t adjust itself
Solo para que puedas prevalecerJust so you can prevail
Contra la marea aún intentaremosAgainst the tide we’ll still try
Traer orden del caosTo bring order out of chaos

Cadenas desencadenadasUnchained shackles
Reacciones en cadenaChain reactions
Flujo de materiaFlow of matter
Reacciones en cadenaChain reactions
Va más rápidoIt goes faster
Cuando la vida comienza a tener sentidoWhen life starts to make some sense

De caos la vida comenzóFrom chaos life begun
Y así todo terminaAnd so everything ends
Entonces nadie realmente tiene una elecciónThen no one really has a choice
Tiene una oportunidadStands a chance
Nunca duraEver lasts

Cada segundo de pazEvery second of peace
Esconde una guerra en otro lugarHolds a war somewhere else
Bómbardame, ámameBomb me, love me
EntreténmeEntertain me
Para que podamos olvidarSo we can forget

En la misma buena monedaOn the same good old coin
Yin-Yang, alegría y tristezaYin-Yang, joy and sadness
Así que el Caos es la única leySo Chaos stands the only law
El único DiosOnly God
En todas partesEverywhere