Capea El Dough All Stars!

Capea El Dough All Stars!

Capea El Dough All Stars!

Anny point rougeAnny punto rojo
Point noirBlack point
N-i-p-oN-i-p-o
VillamanVillaman
Eh super don migueloEh super don miguelo
CromoCromo
Manuelito mecManuelito men
Toxic crow la marina de cotorraToxic crow la marina de cotorra
Shelow shack le fait facilementShelow shack lo hace facil
Mozart la paraMozart la para
Villano sam le negron alias toños tomVillano sam el negron alias toños tom
Vakero 0.2-3Vakero 0.2-3
Le poète de la rueEl poeta callejero
Packer luther kingPacker luther king
La plus dure du duLa mas du du dura
Herrera musicHerrera music
ChichiloChichilo
AlofokemusicAlofokemusic
Blaster record studiosBlaster record studios
Cromo ça va bien làCromo ta bien hay
BombonBombon
ChiaChia

Toxic crowToxic crow
Intro du morceauIntro del tema

Que vive le hip hop dominicainQue viva el hip hop dominicano
Le hip hop latinoEl hip hop latino
Que vive notre drapeauQue viva nuestra bandera
Ne voyez pas ça comme une simple chansonNo vean esto como una simple cancion
Voyez-le comme le cielVeanlo como el cielo
Où sort une constellation d'étoilesDonde sale una constelación de estrellas
Que vive le mouvementQue vive el movimiento
Des gens avec peu de ressourcesGente que con bajos recursos
Et avec la force du cœurY con la fuerza del corazon
Nous avons amené le genre à un autre niveauHemos llevado al genero a otro nivel
Titua….Titua….

Vakero premier refrainVakero pimer coro

Capea le dough qu'on est comme des roisCapea el dougth que tamos like good
Ce soir on s'attrape quelques filles et le showEn esta noche nos robamos pal de tipas y el show
Mets ton cou, on arrive avec toutPonte el cou que bajamos con to
La vaina directe depuis le coinLa vaina directa desde el callejón

Capea le dough qu'on est comme des roisCapea el dougth que tamos like good
Ce soir on s'attrape quelques filles et le showEn esta noche nos robamos pal de tipas y el show
Mets ton cou, on arrive avec toutPonte el cou que bajamos con to
La vaina directe depuis le coinLa vaina directa desde el callejon

Danny point rougeDanny punto rojo

J'entre et à nouveau le complot prend les rênesEntro y nuevamente el complot toma la rienda
Loco achète un chien noir pour défendreLoco compra un perro negro pa que defienda
Je vais te monter la pure, pote, mais ne t offended pasTe voy a montar la pura socio pero no te ofenda
Ne porte plus de calamine, change tous ces vêtementsYa no use calamina cambia to esa prenda
Et ne sois pas négatifY no te ponga negativo
Parce qu'avant tu avais un visa et maintenant tu es sportifPorque antes tenias visa y ahora ta deportivo
Regarde, sans voyager je me fais du fricMira sin viaja yo me busco el efectivo
Et pour les femmes, je suis attirantY pa las mujeres soy atractivo
C'est pourquoi je traîne avec ma tolaPor eso ando con mi tola
Et avec la sécurité qu'elles descendent toutes seulesY con la seguridad de que ella bajan sola
J'ai plus d'étiquette qu'une Coca-ColaTengo mas etiqueta que una cocacola
Aujourd'hui je joue avec l'argent, avant je jouais avec la consoleHoy juego con el dinero antes jugue con la consola
Jaja t-te gutoJaja te-te guto

Black pointBlack point

En attendant pour me la donner, je suis fou de l'avoirEsperando pa damela toy loco por ponemela
Parce que j'ai monté une 70 qui est prête à me la chercherPorque arme una 70 que ta ready pa buscamela
Loco qui n'imite jamais ne se dégonfleLocon que no imita nunca se devilita
Et je fais de la coca pour mettre ce que j'ai vu dans un magazineY hago coca pa ponerme lo que vi en una revista
Donne-moi une chance, ne m'éteins pas, laissé chez moi par paresseDame un chance no me apago botao de casa por vago
Si je rap, je dors rap, comme je rap, je chie rapSi rap duermo rap como rap visto rap cago
Je suis rappeur, Dieu l'a voulu, je suis pour toi, mets-toi au solSoy rapero dios lo quiso toy pa ti tirate al piso
A old school new school, je suis celui qui a fait le coolA old schol new schol yo soy quien iso la cool
J'ai 10 copines dans le sud, je vais acheter mes mois pleins?Tengo 10 novia en el sur voa comprar mi meses ful?
Et si on ne va pas à la cotorra, il y a une piscine pleineY si no vamos a cotorra hay una piscina full
Consomme-le pour que tu goûtes, je sais déjà ce qui bougeConsumelo pa que prueve ya yo se lo que se mueve
C'est un montage photoshop de ta photo dans la neigeE montaje photoshop lo de tu foto en la nieve
Ne me dis plus neuf pour que je ne te supporte pasYa no me diga nueve pa que no me soporte
Ta mère ne s'est pas laissée faire par ton père quand il lui a demandé d'avorterTu mai no se llevo de tu pai cuando el le pidio que aborte
Et même si ça ne t'importe pas, prends-moi comme exempleY aunque no te importe tomame de ejemelo
Que je kicke les profiteurs comme Jésus dans le templeQue pateo a busca vidas como jesús en el templo

NipoNipo

On arrive en capeant le doughVenimos capeando el dough
Nipo montrant qu'il est un vétéranNipo demostrando que es un veterano
J'ai ma lampe pour celui qui fait de l'ombre avec son muranoTengo mi bombilla pa el que da sombra con su murano
Ton perico sans ma coupe est comme une vache sans son anusTu perico sin mi corte es como un vaca sin el ano
Ne crois pas que je suis du maïs parce que tu me vois avec quelques grainsNo crea que soy maiz porque me vea con par de grano
Tu brillais et c'était à cause de l'éclat de mon instrumentalTu brillaba y era por la escarcha de mi instrumental
Depuis que tu es parti du salon, ta coiffure n'est plus la mêmeDe que te fuiste del salon tu peinado no queda igual
On m'a demandé et maintenant, madame nipo, qu'est-ce que tu fais?Tan preguntado y ahora doña nipo en que que anda
Dans la filature sans avoir à me faire signer, lâche-moi en bandeEn la hilander sin tener que firmame sueltame en banda
Papier, on ne te connaît plus comme le de la ruePapelero ya no te conocen como el callejero
Dans invivienda, on crie le poète traîtreEn invivienda te vocean el poeta traicionero
C'est que pour le cuir et le paquet, tu as signé et c'était sans argentEs que por cuero y paquetero firmaste y fue sin dinero
Tu as poignardé superman, tu as oublié que je ne meurs pasApuñaleaste a super man se te olvido que yo no muero

Beethoven villamanBeethoven villaman

Je suis l'inspiration de celui qui est ou n'est pasYo soy la inspiración del que esta o no esta
De celui qui va se mettre ou de celui qui va se retirerDel que se va a poner o el de que se va a kitar
J'ai sorti le ratata et j'ai frappé le lomo-paYo saque el ratata y pegue el lomo-pa
Et si je dis vela-vela, tu dis yala yalaY si digo vela-vela tu dices yala yala
EoooEooo
Guea guea manya et bombardeGuea guea manya y bombardea
Brûlant des villages, envoyant des mc pour créerQuemando aldea mandando mc pa crea
Et même si vous ne le croyez pasY aunque usted no lo crea
Je suis celui que tout le monde copie et ma cotorra désireYo soy el que todo el mundo copea y mi cotorra desean
C'est-à-dire faites la queue pour que vous preniezOsea hagan cola pa que cojan
Rap par piles de la pile de jargon qui me resteRap por pilas de la pila de jerga que me sobran
Fuyez, courez, car nous sommes en temps de tuerHuyan corran que estamos en tiempo pa matar
Et monte le hip hop dans chaque montagne ou villeY monta el hip hop en cada monte o ciudad
Ayez la bande pour ne pas donner de bandeTenga la bonda pa no dale banda
Allez, monte la sono pour que mon hip hop s'entende (hap)Anda sube la bocina que se escuche mi hip hop (hap)
Par la lune, je glisse en rd, on se lève tôtPor la luna yo coleando en rd se madruga
Capeando le dough, je m'en vais en uneCapeando el dough me voy en una

Don migueloDon miguelo

Venez et entrez dans ma zone de guerrierVenga y entre a mi zona de guerrillero
Terre san francisco souffle souffle souffle super don migueloTierra san francisco sopla sopla sopla super don miguelo
Série 5-6Serie 5-6
Où j'ai grandi en traînant en pasolaDonde yo creci jangueando en pasola
Et si tu viens avec ton ronka, ta bouche est couverte par la moucheY si tu viene con tu ronka a tu boca la tapan la mosca
Où sont les tigueres les plus chaudsDonde estan los tigueres mas arretao
Qui partent avec n'importe qui à la pierre même si tu es armé (pitipun)Que se van con cualquiera a la pedra aunque te armao (pitipun)
Où à vélo, les mormonsDonde en bicicleta andan los mormones
Continuent à prêcher parce qu'ils t'interrogent par millionsSiguen predicando porque te interrogan por millones
Was your nameWas your name
Où tout le monde traîne le bonheurDonde no to janguean felicidad
Avec la serviette sèche, ils te sortent à coups de piedCon la servilleta seca a ti te sacan a pataaa
Aa dehorsAa pa fuera
Où les femmes ici savent toutDonde las mujeres aquí la saben toa
Si tu traînes avec les petits chevaux secs, va en pasolaSi tu andas con los caballitos seco anda en pasola
Vas-yVaya pa ya
Et un flacon de macorisano et avec la tête grilléeY un frasco de macorisano y con la cabeza tosta
Aux États-Unis, ils ont inventé le crackEn los estados unidos invento el crak
C'est fouTa loco
Où un bm annonce un mercedesDonde anuncia un bm un mercedes
Pour l'année prochaine et ici dans la ruePal año que viene y aquí en la calle
Ça arriveEso viene

La boaLa boa
Capea le dough qu'on est comme des roisCapea el dough que estamos like good
Ce soir, on prend juste des bithess in houseEsta noche nos llevamos solo bithess in house
Mets ton cou, on apporte lex nonPonte el cou que traemos lex no
C'est le remix de rd pour le mondeThis it's remix de rd pal mundo

Capea le dough qu'on est comme des roisCapea el dougt que estamos like good
Ce soir, on prend juste des bithess in houseEsta noche nos llevamos solo bithess in house
Mets ton cou, on apporte lex nonPonte el cou que traemos lex no
C'est le remix de rd pour le mondeThis it's remix de rd pal mundo

Toxic crowToxic crow

Nous avons la vaina qui t'empoisonneTenemos la vaina que a ti te envenena
Je fabrique le hip hop qui coule dans tes veinesFabrico el hip hop que te corre por las venas
Levez votre drapeau et retournez votre chaîneSuban su bandera y denle vuelta a su cadena
Nous ne sommes pas mal, putain, malta bruneNosotros no tamos mal coño malta morena
Réfléchis et analyseDale mente y analiza
Que je suis presque millionnaire et que je n'ai toujours pas de visaQue casi soy millonario y todavía no tengo visa
Pour ça, je ne suis pas pressé, les critiques me font rirePa eso yo no tengo prisa criticones me dan risa
Parce que quand je vais entrer, je vais avoir quelques millions mêmePorque cuando entre pa ya voy a tener par de millones hasta
Dans les banques qu'il y a en suisseEn los bancos que hay en suisa
Dans ce disque, ça sonne ce qui est dans la paletteEn este disco tan sonando lo que estan en la paletra
Et si vous n'êtes pas sorti ici, c'est parce que vous avez des parolesY si usted no salio aquí es porque usted tienes letra
Tuez-vous, sortez votre mètreKillese saque su metra
Que ma bite n'est pas plemeiquer mais pénètre dans ton culQue mi pene no es plemeiquer pero en tu culo penetra
Ça ne se voit pas tous les jours, ne me parle pas de merdeEsto no se ve todos los dias a mi no me hable porqueria
Des billets de 3 mille vont avoir ma photoPapeletas de 3 mil van a tener la foto mia
Déjà…. prenez-le doucementYa…. cojanlo suave
J'ai un flux de cotorra et la clé ne se ferme pasTengo un flujo de cotorra y no se me cierra la llave
Je sonne même au Venezuela et ça même Hugo le saitYo sueno hasta en venezuela y eso hasta hugo lo chave
TituaTitua

Mozart la paraMozart la para

Si vous savez compter, alors ne comptez pas avec moiSi ustedes saben contar entonces no cuenten conmigo
Dans ce disque, tout le monde à la trompe et on reste amisEn este disco to el mundazo a la trompa y quedamos amigo
Capea le dough un pot et un verre de plusCapea el dough un pote y un trago de ñapa
Pol, je suis déjà en train d'inventer un disque, il y a plein de mineurs sans couverclePol yo ta inventado disco hay pila e menor sin tapa
Alofoke apporte le rhum, je vais faire la fête avec bombomAlofoke trae el ron voy de rumba con bombom
Je bouge et sonne din don grand mais joueurMe muevo y sueno din don grande pero jugueton
Froid dans le quartier chaud, pour toi c'est une zone pacheFrio en barrio calenton que pa ti son zona pache
Toujours actif comme une carte thSiempre activo como tarjeta th
J'ai explosé dans ce disque et je ne suis pas afghanExplote en este disco y no soy afganistán
Ma cotorra ne s'arrête pas comme un tennis de strike oneMi cotorra no se acaban como un tenis de strike one
Avec pluton et saturne en mode voyage dans l'espaceCon pluton y saturno en guille viaje al espacio
Quand je ne sonne plus, je vais graffiter le palaisCuando deje de sonar voy a grafitiar palacio

Shelow shackShelow shack

Shelow shack est arrivé avec une note haute à milleShelow shack llego con una nota alta a mil
Enroulé avec quatre billets bleus de deux milleEnrole con cuatro papeletes azules de a dos mil
À partir de maintenant, 0 palomadasA partir de ahora 0 palomadas
Nous ne voulons pas de gens avec de la rage dramatiséeNo queremos gente con rabia dramatizada
Si tu veux être tiguera à la mauvaise, viens pour te faireSi quieres ser tiguera a la mala ven pa hacerte
Pal de ralla bacana dans le casque avec un machettePal de ralla bacana en el casco con un machete
J'espère que putain, l'histoire changeOjala coño k cambie la historia
Qu'ils relâchent tempo et qu'ils m'envoient à la victoireQue suelten a tempo y me manden a mi pa la victoria
La drogue contamine la ville, c'est le combleLa droga contamina la ciudad esto es el colmo
Ici, on ne respire pas de l'oxygène, ici on respire de la poussièreAquí no se respira oxigeno aquí se respira polvo
Allons faire un coup, policier, je suis dans le sexeVamos a echar un polvo policia soy en el sexo
Mami, je t'ai amené un délinquant pour te mettre en prisonMami te traje un delicuente pa metetelo preso

Villano samVillano sam

Manga tout, je suis arrivé chaud et bien ratataManga to que vine caliente y bien ratata
Les cueros sont en monchi mais je veux tuerLos cueros tan en monchi pero yo quiero matar
Capea le dough, mon frère, amène-le à villanoCapea el dougth mi hermano traeselo a villano
Que je vais lui donner plus fort que de parler la langue d'un chrétienQue le voa a dar ma duro que pele lengua de un cristiano
Ici, tout est comme ça, alors prends-le à dixAquí ta to la vaina asi que cojelo a diez
Ici, il y a de l'argent pour le blon et de l'argent pour boireAquí hay cuarto pal blon y cuarto pa bebe
Alors ne te trompe pas avec moiAsi que no te equivoque conmigo
Prête attention, écoute ce que je te disPrestale atención escuchame lo que te digo
Capea le dough 2008, que c'est chouetteCapea el dough 2008 que chévere
Toño touch a mis, c'est chouetteToño touch metio hay que chevere
Complot sonore dans ça, que c'est chouetteComplot sonora en esto que chévere
Putain que c'est chouetteCoño que chévere
Que que c'est chouetteQue que chévere

Ca pe a el doughCa pe a el dough
Enveloppe-le, allume-le et tue-leEnvuelvelo enciendelo y matalo
Ca pe a lo, les dominicains se sont réunis pour tuer entre tousCa pe a lo se juntaron los dominicanos pa mata entre to
Santo domingo pour le monde entierSanto domingo pal mundo entero
Capealo jocealoCapealo jocealo
Produit du quartier, jouant de l'argentProducto del barrio jociando el dinero
Il est temps de capeando le doughSe presenta la hora capeando el dough

VakeroVakero

Le gars est arrivé, tué à la banane avec du salamiLlego el tipo matao a platano con salami
Prêt pour l'argent et pour chercher le grammyPueto pa lo cuarto y pa buscarno el gramy
Sans que ça offense, madame kassandra damironSin que se ofenda doña kassandra damiron
Ils m'aiment comme le dominicanyol au brugan du gallonMe quieren como el dominicanyol al brugan del galon
ÉcouteOye
Ra-ta-ta, ne t'arrête pas à rienRa-ta-ta no le pare a na
Je suis prêt, je suis là pour représenterYo toy pueto pato y vine a representar
Capea le dough, on va presque tuerCapea el dougth que casi vamo a matar
Mais en fuyant parce que billboard veut tout publierPero huyendo porque billboard to lo quiere publicar
Va au diable, le fils de pilar, s'il a malAnda al diablo el hijo de pilar si se a dao mal
Ne vend pas même son ringtone ni en orange dominicanaNo tan vendiendo ni su rign tone ni en orange domicana
J'ai un huile que même moi je ne peux pas supporterTengo un aceite que ni yo mismo me aguanto
Mais content parce que le diable t'emmènePero contento porque a ti te ta llevando el diablo

Le poète de la rueEl poeta callejero

J'ai de la nostalgie quand je ne vois pas un trou dans ma chaussureMe da nostalgia cuando no me veo un hoyo en el zapato
Pour ne pas revenir à ces mauvais moments que je déchire dans le biPa no volver a esos malos rato que yo en el bi lo desbarato
J'ai passé des travaux que ton esprit n'imagine pasYo e pasao trabajo que tu mente no inmagina
Mon nez s'est écrasé à force de regarder des looks en vitrineSe me aplasto la nariz de mirar pinta en vitrina
Il n'y avait pas de tennis à mes pieds ni de maigrichon dans mon ventreNo habia tenis en mis pies ni en mi barriga confle
Je faisais du serucho pour boire, nettoyage pour tout, pour mangerYo hacia serucho pa beber limpieza pa to pa comer
Et alors dis-moi où est le dough pour que je le capeY entonces dime donde es que esta el dough pa yo capealo
Nous devons frapper tous ces rappeurs mauvaisTenemos que entrarle a palo a to eso rapero malo
Balsa de culo rullio accoudé à mon talentBalsa de culo rullio arrecostao del talento mio
Tu viens de docteur dre mais ton flow est d'anthony rioTu viene de doctor dree pero tu flow es de anthoni rio
Je n'allais pas sortir dans le thème parce que tout le monde me trouve de tropYo no iva a sali en el tema porque to me tienen dema
Mais il a mis le hip hop en quatre pour mettre toute cette ñemaPero puso el hip hop en cuatro pa metele toa esta ñema

Pather luther kingPather luther king

Le voilà, celui qui manquait, celui qu'on n'attendait pasLlego el que faltaba el que no se esperaba
Pather luther king, faisant taire ceux qui parlaient des conneriesPather luther king callando a los que hablaban baba
Couvrant l'antichambre avec un gilet pare-ballesCubriendo la antesala con chaleco anti balas
De Loz mina à Manhattan, flow mafia contre-attaqueDe loz mina a manhatan flow mafia contrataca
Fais attention si tu la mâches, une pique dans ta poitrineCuidao si tu la masca en tu pecho una estaca
Mon peuple te kidnappe, te torture, te maltraiteMi gente te secuestra te torturan te maltratan
Je mets les cartes sur la tableEstoy poniendo carta sobre la mesa
Je vis du rap, les remises me parviennentYo vivo del rap a mi me llegan las remesas
Né pour être têtu, je me défends avec dextéritéNecio por naturaleza me defiendo con destresa
Et aux molletos gardés dans la forteresseY a los molletos guardao en la fortaleza

Je cape le dough remizYo capea el dough remiz

Blaster recordBlaster record
Flow mafiaFlow mafia

Milka la plus dureMilka la mas dura

Je viens fermer des bouches, révolutionnant l'histoireVengo callando boca revolucionando historia
Dans ce remix de cape le dough, je sais que ça t'a donné une noteEn este remix de capea el dough se que te dio nota
Fume et inhale mon style qui t'étouffeFuma y inhalan mi estilo que a ti te sofoca
La plus dure de cette vaina, montrant qui contrôleLa mas dura de esta vaina demostrando quien controla
Dans le rap, je viens être un pouvoir, je suis gouverneureEn el rap yo vengo siendo un poder soy gobernadora
Je fais un coup d'état, c'est pourquoi beaucoup me détestentToy dando un golpe de estado por eso muchos me odian
Que m'importe qu'ils se fassent foutre, je suis celle qui est là maintenantQue me importa que se jodan yo soy la que estoy ahora
Pour faire de la bonne musique, les femmes soutiennent le rapPor hacer musica buena las mujeres el rap apoyan
À César ce qui est à César, donne-moi le mien pour que je ne le morde pasAl cesar lo del cesar dame lo mio pa que no la muerda
Si tu ne veux pas mourir, fou, pourquoi inventes-tu avec moi?Si no te quiere morir loco pa que conmigo inventa
Apprends à respecter les chefs avec la loi coperaAprende a respetar los jefes con la ley copera
Si tu n'as pas de grains à jeter, alors voleSi no tienes granos pa tirar en tonces vuela
Vole, vole.Vuela vuela