Mysterious People

Personas Misteriosas

Mysterious People

Los niños son personas que viven en una tierraChildren are people who live in a land
Hecha de gotas de lluvia y charcos y guijarros y arroyosMade of raindrops and puddles and pebbles and streams
Observando en silencio una ramita mientras navegaSilently watching a twig as it sails
En una clara piscina de cristal hacia una isla de sueñosOn a clear crystal pool to an island of dreams

Allá van un par que acaban de construir una ciudad de barroThere go a pair who have just built a city of mud
Y es realAnd it`s real
Saben que el barro no se ve muy bonitoThey know that mud doesn`t look very pretty
Pero oh, cómo se sienteBut ooh, how it feels

Este niño saluda a la nieve con una sonrisaThis little boy greets the snow with a smile
Esa niña ha descubierto una isla hecha de almohadasThat little girl has discovered an isle made out of pillows
Un pequeño amigo es amigo del viento en los saucesOne little fellow is friends with the wind in the willows
Todos ellos niños y todos son personas misteriosasAll of them children and all are mysterious people

Recuerdo cuando era niñoI can remember when I was a boy
Que mi cama era un barco con el que navegaba por la nocheThat my bed was a ship that I sailed through the night
Y recuerdo el mundo como un lugarAnd I remember the world as a place
Que era ansioso y amoroso y brillante y luminosoThat was eager and loving and shiny and bright

¿Dónde está el niño que era amigo del arcoírisWhere is the boy who was friends with the rainbow
Y una vez cabalgó sobre él?And once rode upon
¿Dónde está esa persona tímida y misteriosa?Where is that shy and mysterious person
Oh, ¿dónde he ido?Oh where have I gone

Recuerdo que una vez rezaba mis oracionesI can remember I once said my prayers
Pero ahora me quedo parado mientras mis hijos rezan las suyasBut now I stand by while my children say theirs
Viéndolos arrodillarseWatching them kneeling
Y podría llorar pensando que algún día olvidaránAnd I could cry that one day they`ll forget
Todo lo que están sintiendoAll that they`re feeling
Oh, qué lástima que nuestros niños crezcan y se conviertan en per...sonasOh, what a shame that our children should grow into peo...ple