Traducción generada automáticamente

Convince Me
Val Emmich
Convince Me
You didn't like my decision / to make the hero a villain.
Said my stories all end bad. / they always make you feel so sad.
You answered rather casually. / you just record reality.
You made it sound as though, / you'd given up so long ago.
Then find me a better ending. / stay away from fact amending.
It s easy to blur and twist. / just tell it like it really is.
What's wrong with a little fantasy? / to show the way things ought to be.
Why should i comply / to the silly limits of real life?
Come on . . . Convince me
I said . . . Convince me
If you really do believe these ridiculous things
Come on convince me
How bout a girl with giant wings, / flies away when life really stings?
Has a plain & modest body, / and a black belt in karate?
There you go escaping. / i'm tired of all this reshaping.
Got anything from life? / anything that made you cry?
The day i dwell on failure / is the day that i surrender.
Yes, i've had my times. / but i never let it break my stride.
If you never stop to wonder / about the times your life went under.
How can you anticipate / when you're about to make the same mistakes?
Come on . . . Convince me
If you think i'm wrong . . . Convince me
If you really do believe these ridiculous things
Come on convince me
How bout a girl who's trying / to make a boy see the silver lining?
Tells him now to shut his eyes. / and let her tell him crazy lies?
If you're the girl who's singing / i'm the boy who's listening.
But if you want to end it happily, / you're gonna have to really . . .
Convince me
Convénceme
No te gustó mi decisión
de convertir al héroe en villano.
Dijiste que todas mis historias terminan mal,
siempre te hacen sentir tan triste.
Respondiste de manera bastante casual,
simplemente grabas la realidad.
Hiciste que sonara como si
hubieras renunciado hace mucho tiempo.
Entonces encuéntrame un final mejor,
mantente alejado de modificar los hechos.
Es fácil difuminar y torcer,
solo cuéntalo como realmente es.
¿Qué tiene de mal un poco de fantasía?
mostrar cómo deberían ser las cosas.
¿Por qué debería conformarme
con los límites tontos de la vida real?
Vamos... Convénceme
Dije... Convénceme
Si realmente crees en estas cosas ridículas,
ven y convénceme.
¿Qué tal una chica con alas gigantes,
que vuela lejos cuando la vida duele de verdad?
¿Tiene un cuerpo sencillo y modesto,
y un cinturón negro en karate?
Ahí vas escapando,
estoy cansado de todo este remodelado.
¿Tienes algo de la vida?
¿Algo que te haya hecho llorar?
El día en que me detenga en el fracaso
es el día en que me rindo.
Sí, he tenido mis momentos,
pero nunca dejo que me detenga.
Si nunca te detienes a preguntarte
sobre las veces que tu vida se hundió,
¿cómo puedes anticipar
cuando estás a punto de cometer los mismos errores?
Vamos... Convénceme
Si crees que estoy equivocado... Convénceme
Si realmente crees en estas cosas ridículas,
ven y convénceme.
¿Qué tal una chica que intenta
hacer que un chico vea el lado positivo?
Le dice que cierre los ojos ahora
y deja que ella le cuente mentiras locas.
Si eres la chica que canta,
soy el chico que escucha.
Pero si quieres terminarlo felizmente,
realmente tendrás que convencerme...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Val Emmich y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: