Sidekick

Socio

Sidekick

más rápido que un trenfaster than a locomotive
más sangriento que una guerra civilbloodier than civil war
enamorándote de un completo desconocidofalling for a total stranger
una oferta que no puedes ignoraran offer that you can't ignore

buscando una sensación que nunca supiste que necesitabaslooking for a feeling you never knew you needed
enterrado como un castillo antiguoburied like an ancient castle
comienza como un susurro más fuerte que una pistolastarts as a whisper louder than a pistol
eres una molestia tan bienvenidayou're such a welcome hassle

cambia de opinión... necesito un nuevo cómplicechange your mind . . . I need a new accomplice
cambia de opinión... sé mi único socio... mi sociochange your mind . . . be my one and only sidekick . . . my sidekick

únete a mis futuras aventurasjoin me in my future ventures
sé la pistola en mi cabezabe the gun to my head
sé mi patrocinador no alcohólicobe my nonalcoholic sponsor
mi inyección químicamy chemical injection

me dije a mí mismo que no lo haría, por supuesto que lo haríaI told myself I wouldn't, course I was gonna
perseguir lo que no se puede capturarchase what can't be captured
caleidoscopio de coloreskaleidoscope of color
tartamudeo momentáneomomentary stutter
infelices por siempreunhappily ever after

cambia de opinión... necesito un nuevo cómplicechange your mind . . . I need a new accomplice
cambia de opinión... sé mi único socio... mi sociochange your mind . . . be my one and only sidekick . . . my sidekick

necesito saber, tengo que saber, quiero saber ahora mismoI need to know, gotta know, wanna know right now
¿estás dentro?are you in?
¿qué se necesita?what's it gonna take?
soy un seguro, garantizadoI'm a lock, guaranteed
me desvaneceréI will fizzle out
no soy lo suficientemente inteligente para dudarnot smart enough to hesitate

cambia de opinión... necesito un nuevo cómplicechange your mind . . . I need a new accomplice
cambia de opinión... sé mi único socio... mi sociochange your mind . . . be my one and only sidekick . . . my sidekick