Exu Não É Diabo (Èsù Is Not Satan)

Exu No Es Diablo (Èsù No Es Satanás)

Exu Não É Diabo (Èsù Is Not Satan)

Exu no es diabloExu não é diabo
No tiene cuernosNão tem chifre
No tiene colaNão tem rabo
Ya deberías saberCe já devia saber

Que Exu en la madrugadaQue Exu na madrugada
En medio de la encrucijadaNo meio da encruzilhada
Es quien viene en mi ayudaÉ que vem me valer

Entiendo que temasEu entendo você temer
Entiendo que no entiendasEu entendo você não entender
Todo en este mundo está manipuladoTudo nesse mundo é manipulado
Pensado y planeadoPensado e arquitetado
Para comprometernosPara nos comprometer

Pero es hora de que reconsideresMas tá na hora de você rever
Es hora de que aprendasTá na hora de você aprender
Que aquel que pide el malQue quem pede o mal
Que desea el malQuem deseja o mal
Es el verdadero culpableÉ o verdadeiro culpado
De que todo esto sucedaDisso tudo acontecer

Exu no es diabloExu não é diabo
No tiene cuernosNão tem chifre
No tiene colaNão tem rabo
Ya deberías saberCe já devia saber

Que Exu en la madrugadaQue Exu na madrugada
En medio de la encrucijadaNo meio da encruzilhada
Es quien viene en mi ayudaÉ que vem me valer

Si Exu abre caminosSe Exu abre caminhos
Y no me deja soloE não me deixa sozinho
Es porque mal no haceÉ porque mal Exu não faz

En realidad fue tu religiónNa verdade foi sua religião
Llena de persecuciónCheia de perseguição
La que llamó a Exu satanásQue chamou Exu de satanás
(Esta historia ya no convence más)(Essa história já não cola mais)

Exu no es diabloExu não é diabo
No tiene cuernos, no tiene colaNão tem chifre, não tem rabo
Ya deberías saberCe já devia saber

Que Exu en la madrugadaQue Exu na madrugada
En medio de la encrucijadaNo meio da encruzilhada
Es quien viene en mi ayudaÉ que vem me valer

Es de LaroyêÉ de Laroyê
De MojubáDe Mojubá
Llama a Exu a este círculoChama Exu pra essa roda
Para que comiencen los trabajosPros trabalhos começar