Traducción generada automáticamente
O Nosso Amor É Assim
Valdemir do Cavaco
O Nosso Amor É Assim
Quem me dera eu pudesse te encontrar por um instante.
Pra poder saciar dos teus beijos e abraços.
E sentir teus carinhos ao acariciar o teu corpo
Pra que o amor possa reinar em nossos corações.
Acendendo a chama que exprime todo um sentimento.
Transbordando alegria e a emoção de poder te amar.
Não deixe que o nosso amor se cale e se paire pelo ar.
Pois o nosso amor é verdadeiro e deve sempre prevalecer entre mim e você.
(O nosso amor é assim!)
Sinto que você não está longe, quando penso em ti.
Já sinto sua presença bem pertinho de mim.
Nosso amor não está esquecido.
Precisamos apenas de alguns momentos de reflexão.
Pra poder avaliar a nossa situação e juntos podermos caminhar.
Os nossos pensamentos são idênticos, pois somos quase tão perfeitos há ponto de atingir a perfeição.
(O nosso amor é assim!)
Deixa o tempo passar, deixa o amor ganhar forças.
Para poder enxergar além do horizonte.
Vamos deixar que o destino se encarregue.
De nos presentear com essa felicidade de amar.
Que isso possa ocorrer naturalmente.
Sem interrupções de influências externas que possam surgir.
Declamado:
Nada acontece por acaso, simplesmente o amor vai surgindo quando menos esperamos.
E por que não esperar que tudo aconteça naturalmente?
Esperar faz parte da nossa vida, não vamos atropelar os nossos sentimentos!
Não vamos jogar tudo para alto o que com certeza já está concretizado.
Vamos deixar rolar!
Só quero que me entenda aonde eu quero chegar!
Pois o amor é assim, acontece com um simples olhar, em uma boa conversa, onde os pensamentos acabam se fundindo, originando em um único objetivo.
Que é à busca de uma verdadeira paixão que não se vende não se compra apenas se conquista.
Pode passar uma tempestade, a tristeza, a angústia.
Que nada afeta a solidez do nosso amor!
Pode passar o tempo, mas o nosso amor.
Estará sempre presente confirmando os laços dessa paixão.
Poderá sim!
Abalar a estrutura sem que haja influência no nosso amor.
Agora sim!
Podemos deixar que o destino nos revele o amor,
Nos revele a sinceridade, a humildade, a perseverança.
O otimismo e a esperança de um amor perfeito.
Caminhando sempre juntos, de mãos dadas ao encontro da verdadeira perfeição.
(O nosso amor é assim!)
Así es nuestro amor
Ojalá pudiera encontrarte por un instante
Para saciar de tus besos y abrazos
Y sentir tus caricias al acariciar tu cuerpo
Para que el amor pueda reinar en nuestros corazones
Encendiendo la llama que expresa todo un sentimiento
Desbordando alegría y emoción al poder amarte
No permitas que nuestro amor se calle y se quede en el aire
Porque nuestro amor es verdadero y siempre debe prevalecer entre tú y yo
(Nuestro amor es así!)
Siento que no estás lejos cuando pienso en ti
Ya siento tu presencia muy cerca de mí
Nuestro amor no está olvidado
Solo necesitamos unos momentos de reflexión
Para evaluar nuestra situación y poder caminar juntos
Nuestros pensamientos son idénticos, casi tan perfectos como para alcanzar la perfección
(Nuestro amor es así!)
Deja que el tiempo pase, deja que el amor cobre fuerza
Para poder ver más allá del horizonte
Dejemos que el destino se encargue
De regalarnos esta felicidad de amar
Que esto pueda ocurrir naturalmente
Sin interrupciones de influencias externas que puedan surgir
Declamado:
Nada sucede por casualidad, simplemente el amor va surgiendo cuando menos lo esperamos
¿Y por qué no esperar que todo suceda naturalmente?
Esperar es parte de nuestra vida, ¡no vamos a atropellar nuestros sentimientos!
No vamos a tirar por la borda lo que seguramente ya está concretado
¡Dejemos que fluya!
Solo quiero que entiendas a dónde quiero llegar
Porque el amor es así, sucede con una simple mirada, en una buena conversación, donde los pensamientos terminan fusionándose, resultando en un único objetivo
Que es la búsqueda de una verdadera pasión que no se vende, no se compra, solo se conquista
Puede pasar una tormenta, la tristeza, la angustia
¡Que nada afecte la solidez de nuestro amor!
Puede pasar el tiempo, pero nuestro amor
Siempre estará presente confirmando los lazos de esta pasión
Sí, puede
Sacudir la estructura sin que haya influencia en nuestro amor
¡Ahora sí!
Podemos dejar que el destino nos revele el amor
Nos revele la sinceridad, la humildad, la perseverancia
El optimismo y la esperanza de un amor perfecto
Caminando siempre juntos, de la mano hacia la verdadera perfección
(Nuestro amor es así!)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valdemir do Cavaco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: