Amigo De Fé

Amigo de Fe

Amigo De Fé

Igual que una paloma descendiendo del espacioIgual uma pomba descendo do espaço
Mensaje de amor y esperanza nos traeMensagem de amor e esperança nos traz
Cruzando lejanas fronteras del mundoCruzando longínquas fronteiras do mundo
Llevando a todos palabras de pazLevando a todos palavras de paz

Amigo de fe, el Papa poetaAmigo de fé o Papa poeta
Viajero incansable que Dios envióViajor incansável que Deus enviou
En todos los tiempos fue la primera vezEm todos os tempos foi a vez primeira
Que el suelo brasileño un Papa pisóQue o chão brasileiro um Papa pisou

Sus alas blancas volaron desde RomaSuas asas brancas voaram de Roma
Derramando bendiciones del azul infinitoDerramando bênçãos do infinito azul
Cruzó amplios mares del mediterráneoCruzou largos mares do mediterrâneo
Y aterrizó en las costas del Atlántico SurE pousou às margens do Atlântico Sul

Y aquí nos mostró en las noches inciertasE aqui nos mostrou nas noites incertas
De nuestro futuro, la estrella mayorDe nosso futuro, a estrela maior
Nos dio la certeza que a través de la feNos deu a certeza que através da fé
Nuestro futuro será mucho mejorO nosso futuro será bem melhor

Amigo de fe, por todo el universoAmigo de fé, por todo o universo
Continúa tu peregrinaciónContinue a sua peregrinação
Y donde haya guerra que lleve la esperanzaE onde haja guerra que leve a esperança
Y donde haya odio que lleve el perdónE onde haja ódio que leve o perdão

En Aparecida, nuestra PatronaEm Aparecida, nossa Padroeira
Fue el gran encuentro del santo pastorFoi o grande encontro do santo pastor
Con millones de ovejas que ganaron fuerzasCom milhões de ovelhas que ganharam forças
Para alcanzar a Jesús a través del amorPra alcançar Jesus através do amor