Mensagem de Natal (part. Goiá)

Mensaje de Navidad (parte con Goiá)

Mensagem de Natal (part. Goiá)

Natal, los ángeles cantaron alabanzasNatal, os anjos cantaram louvor
Anunciando la venida del SalvadorAnunciando a vinda do Salvador
Que trae a la Tierra otra luzQue traz na Terra outra luz
Amor, bondad, justicia y pazAmor, bondade, justiça e paz
En Belén hace tiempo atrásEm Belém há tempos atrás
Nacía el divino Niño JesúsNascia o divino Menino Jesus

Jesús trajo a la Tierra un nuevo mañanaJesus trouxe à Terra novo amanhã
Para la humanidad la doctrina cristianaPara a humanidade a doutrina cristã
Razón del memorable día, NavidadRazão do memorável dia, Natal
Día de alegría, de fiesta y oraciónDia de alegria, de festa e oração
Día de la más alta confraternizaciónDia da mais alta confraternização
Que se hace entre la familia universalQue se faz entre a família universal

Noche feliz, niño en la cuna inocenteNoite feliz, criança no berço inocente
Sonríe soñando con el regaloSorri sonhando com o presente
Que espera recibir de Papá NoelQue espera ganhar do Papai Noel
Tan sublimes son sus pensamientosTão sublimes são os pensamentos seus
Niños que están más cerca de DiosCrianças que estão mais perto de Deus
Reflejando la imagen de los ángeles del SeñorRefletindo a imagem dos anjos do Senhor

Peticiones se elevan al Padre CelestialPedidos se elevam ao Pai Celestial
Sea la confraternización de esta NavidadSeja o congraçamento deste Natal
El eterno abrazo de fraternidadO eterno abraço de fraternidade
Y sea pronto al amanecer del Año NuevoE seja logo ao raiar do Ano Novo
Comprensivo y lleno de graciasCompreensivo e cheio de graças
Para el pueblo en la convivenciaPara o povo na coexistência
De paz para la humanidadDa paz para a humanidade