Semente da Dor

Semilla del Dolor

Semente da Dor

No estuve allí ese díaEu não estava lá naquele dia
Pero puedo imaginar la agoníaMas posso imaginar a agonia
Del hombre que murió en mi lugarDo homem que morreu em meu lugar

No estaba allí en esa horaEu não esta estava lá naquela hora
Pero puedo imaginar tanto dolorMas posso imaginar tamanha dor
De aquel que sufrió por amarmeDaquele que sofreu por me amar

Cuando recuerdo la triste escena del calvarioQuando lembro a triste sena do calvário
Veo frente a mí el escenarioVejo em minha frente o cenário
De una cruz salpicada de sangreDe uma cruz salpicada de sangue

Una corona de espinas tan cruelUma coroa de espinhos tão cruel
Aquel hombre justo, santo y fielAquele homem justo santo e fiel
Se entregó por mí sin quejarseSe entregou por mim sem reclamar

Cicatrices de una guerra sin batallaCicatrizes de uma guerra sem batalha
El mismo Cristo derribó un muroO próprio Cristo derrubou uma muralha
Solo para entregarme el cieloSó para me entregar o céu

El velo del templo se rasgó y una puerta se abrióO véu do templo foi rasgado e uma porta então se abriu
Pies y manos fueron clavados y la sangre que cayóPés e mãos foram pregados e o sangue que caiu
Sangre de la nueva alianza que devolvió mi esperanzaSangue da nova aliança que devolveu me a esperança
De entonces subir al cieloDe ao céu então subir

Yo que estaba perdido finalmente fui encontradoEu que estava perdido finalmente fui achado
Fue por el precio de la sangre que en la cruz fui compradoFoi por preço de sangue que na cruz eu fui comprado
Soy la semilla del dolorEu sou a semente da dor
Testigo de un amor santo, puro y verdaderoTestemunha de um amor santo puro e verdadeiro

Cuando recuerdo la triste escena del calvarioQuando lembro a triste sena do calvário
Veo frente a mí el escenarioVejo em minha frente o cenário
De una cruz salpicada de sangreDe uma cruz salpicada de sangue

Una corona de espinas tan cruelUma coroa de espinhos tão cruel
Aquel hombre justo, santo y fielAquele homem justo santo e fiel
Se entregó por mí sin quejarseSe entregou por mim sem reclamar

Cicatrices de una guerra sin batallaCicatrizes de uma guerra sem batalha
El propio Cristo derribó un muroO próprio Cristo derrubou uma muralha
Solo para entregarme el cieloSó para me entregar o céu

El velo del templo se rasgó y una puerta se abrióO véu do templo foi rasgado e uma porta então se abriu
Pies y manos fueron clavados y la sangre que cayóPés e mãos foram pregados e o sangue que caiu
Sangre de la nueva alianza que devolvió mi esperanzaSangue da nova aliança que devolveu me a esperança
De entonces subir al cieloDe ao céu então subir

Yo que estaba perdido finalmente fui encontradoEu que estava perdido finalmente fui achado
Fue por el precio de la sangre que en la cruz fui compradoFoi por preço de sangue que na cruz eu fui comprado
Soy la semilla del dolor, testigo de un amorEu sou a semente da dor, testemunha de um amor
Santo, puro y verdaderoSanto puro e verdadeiro