A Vitória de Davi

La victoria de David

A Vitória de Davi

Llegué aquí en este lugar entre aplausos y decepciónCheguei aqui neste lugar entre aplausos e decepção
De un lado un ejército débil y del otro lado un fuerte ejército leónDeste lado um exercito fraco e do outro lado um forte exercito leão
Uno me menosprecia, el otro no creía en míUm me despreza o outro não me acreditava

Nunca dejes que tu fe vacileNunca deixe sua fé vacilar
Él vendrá a encontrarteEle vem te encontrar

Y en medio de la nada no dejé de afirmarE eu ao meio do nada não deixei de afirmar
Que por encima de los cielos hay un Dios que me exaltaQue acima dos céus tem um Deus a me exaltar

Nunca dejes que tu fe vacileNunca deixe sua fé vacilar
Él vendrá a encontrarteEle vem te encontrar

Mis hermanos no veían en mí la victoria ni tampoco el enemigoMeus irmãos não via em mim vitória e tão pouco o inimigo
Un gigante incircuncisoUm gigante incircunciso
Oh mi Dios, no podía avergonzarmeOh meu Deus eu não podia envergonhar

Fue cuando clamé a los cielos sin ver las estrellasFoi quando bradei ao céus sem as estrelas enchergar
Un sol muy abrasadorUm sol muito escaldante
Llamé al Señor de los ejércitos, solo tú puedes guiarmeChamei pelo senhor dos exercitos só tu podes me guiar

Nunca dejes que tu fe vacileNunca deixe sua fé vacilar
Él vendrá a encontrarteEle vem te encontrar

Fue en ese momento que él sacó su espadaFoi naquele momento que ele puxou sua espada
Y se burlaba de un niño y me desafiabaE zombava um menino e me enfrentar
Soy un general y voy a acabar contigoSou general e vou com voçês acabar

En ese momento tomé algunas piedras y me preparéNessa hora peguei alguns seixos e pus a me preparar
Lancé la honda en nombre del Señor de los ejércitosLancei aquela funda em nome do senhor dos exercitos
Le di en la frente y él cayó desmoronadoAcertei em sua testa e ele veio a desmoronar

Nunca dejes que tu fe vacileNunca deixe sua fé vacilar
Él vendrá a encontrarteEle vem te encontrar

En la honda Dios me entregó la victoriaNa funda Deus me entregou a vitoria
El filisteo cayó al sueloFilisteu caiu por terra
En Israel solo había júbilo, solo gloriaEm israel era só jubilo só gloria

Nunca dejes que tu fe vacileNunca deixe sua fé vacilar
Él vendrá a encontrarteEle vem te encontrar

Si hoy te encuentras sin fuerzas, sin vigorSe hoje tu encontrar sem força sem vigor
Clama por él, llámaloClame por ele chame ele
Nunca te rindas, eres un luchador victoriosoJamais se entregue você é um vitorioso lutador

Él vendrá a socorrerte, no importan las circunstanciasEle vem te socorrer não importa as circunstancias
Nunca ha abandonado a quienes creen en él, no te abandonaráNunca ele desamparou quem crer nele ele nao vai abandonar

Nunca dejes que tu fe vacileNunca deixe sua fé vacilar
Él vendrá a encontrarteEle vem te encontrar