Um Macaco no Pomar de Milho

Un Mono en el Huerto de Maíz

Um Macaco no Pomar de Milho

ViEu vi
Un mono tocandoUm macaco tocando
Y era mucho mejor que túE ele era bem melhor do que você
Gran cosa-aaaaaaaaaaaGrande coisa-aaaaaaaaaaa

Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota-aaaaaaaaa)Musica de idiota (é um idiota-aaaaaaaaa)

Tocando mi guitarra en un huerto de maízTocando minha guitarra num pomar de milho
Me divierto todo el día con la banda (dumbi dumbi dumbi)Eu me divirto o dia inteiro com a galera (dumbi dumbi dumbi)
Tocando mi guitarra en un huerto de maízTocando minha guitarra num pomar de milho
Me divierto todo el día y me pongo genialEu me divirto o dia inteiro e fico fera

¡Mucho mejor que tú!Bem melhor do que você!
Gran cosa-aaaaaaaaGrande coisa-aaaaaaaa

El cielo es verde y el pasto es azulO céu é verde e a grama é azul
Y los malos amigos monosE os maus amigos macacuuusss
Un círculo, una fogata y una guitarraUma rodinha, uma fogueira e um violão
Cantando juntos el estribillo de esta canciónCantando juntos o refrão dessa canção

ViEu vi
Un mono tocandoUm macaco tocando
Y era mucho mejor que túE ele era bem melhor do que você
Gran cosa-aaaaaaaaaaa (¡gran cosa!)Grande coisa-aaaaaaaaaaa (grande coisa!)

Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota-aaaaaaaaa)Musica de idiota (é um idiota-aaaaaaaaa)

Aquí en el cielo el olor es benditoAqui no céu o cheiro é abençoado
Aroma agradable de baño recién lavadoCheirinho bom de banheiro recém lavado
Árboles con manzanas por todas partesArvores com frutas de maçãs pra todo lado
Forma de maíz y sabor a tocino tostadoForma de milho e sabor de bacon tostado

Árboles felicesArvores felizes
Todos riendo, balanceándoseTodos rindo, balançando
Ardillas rosadas, tiernas, cantando y saltandoEsquilos rosas, fofos, cantando e pulando
Nubes de algodón de azúcar bajan al alcance de mi manoNuvens de algodão-doce descem ao alcance da minha mão
Me lleno la boca, trago y canto esta canciónEu encho a boca, engulo e canto essa canção

ViEu vi
Un mono tocandoUm macaco tocando
Y era mucho mejor que túE ele era bem melhor do que você
Gran cosa-aaaaaaaaaaa (¡gran cosa!)Grande coisa-aaaaaaaaaaa (grande coisa!)

Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (es un idiota-aaaaaaaaa)Musica de idiota (é um idiota-aaaaaaaaa)

¡Sí!Yeah!

En el infierno es asíNo inferno é assim
El suelo en llamas y los campos sin pastoO chão em brasas e os campos sem capim
Los muertos vivientes corren por todas partesOs motos vivos correm por todos os lados
Carne podrida con miembros mezcladosCarne apodrecida com os membros misturados

Aquí en el infierno no es un lugar agradableAqui no inferno não é um lugar legal
Demonios cantando es peor que carnavalDemônios cantando é pior que carnaval

El rey de las tinieblas se sintió atormentadoO rei das trevas se sentiu infernizado
Pidió que lo dejaran ir al otro ladoPediu pra deixarem ele ir pro outro lado
¡Para escuchar y cantar!Pra ouvir e cantaaaaaaar!

ViEu vi
Un mono tocando (ah-ah)Um macaco tocando (ah-ah)
Y era mucho mejor que tú (¡mucho mejor!)E ele era bem melhor do que você (bem melhor!)
Gran cosa-aaaaaaaaaaaGrande coisa-aaaaaaaaaaa

Música de idiota (es lo que le gusta al diablo)Musica de idiota (é o que o capeta gosta)
Música de idiota (ahora él es feliz)Musica de idiota (é agora ele é feliz)
Música de idiota (es un idiota)Musica de idiota (é um idiota)
Música de idiota (y él es feliz)Musica de idiota (e ele é feliz)
Todo lo que siempre quise...Tudo que eu sempre quis...

¡Cuello!Pescoço!