Um Trash Metal Romântico Inspirado

Inspirado en un metal de basura romántico

Um Trash Metal Romântico Inspirado

¡Muy bien!
Ta bom!
¡Aquí está!
Ta aqui!
¡Así que habla de ello! (¿Qué canción?)
Então fala daí! (qual música?)
Será mejor que... (No hables demasiado cerca, ¿de acuerdo?)
É melhor... (não fala muito perto tá?)
Vale, mantente alejado... (¡Vamos!)
Tá, a gente fica longe... (vai!)
¡Oh, el desafío de la guitarra cala! ¿Eh?
Ó o desafio de guitarras do angra! (ãhn?)
Desafío Angra... (¡Vamos!)
Desafio do angra... (vai pô!)
¿Cuál? ¿Cuál?
Qual? Qual?
¡El mismo!
A mesma!
Comprobar entonces (cuenta)
Bate conta então (contaí)

Oh, mujer, no luches conmigo así, no
Ô mulher, não briga assim comigo não
Dame un dolor en mi corazón
Me da uma dor no coração
Oh mujer, perdóname, ¿quieres?
Ô mulher, vê se me perdoa vai
Voy a hacer lo que quieras
Eu faço que você quiser
Puedo tener todo este mal aspecto de metal
Eu posso ter toda essa aparência ruim de metaleiro
Pero lo que siento por ti es hermoso y verdadero
Mas o que eu sinto por você é lindo e verdadeiro

Mi cabello que dejé crecer
Meu cabelo que eu deixo crescer
Voy a cortar y luego vender
Vou cortar e depois vender
Sólo quería darte algo realmente agradable
Só preu poder te dar uma coisa bem legal
Un regalo original y genial
Um presente original e maneiro

Para recuperarte voy a ir
Pra te ter de volta eu vou
Comprar una flor y una camisa de Iron Maiden negro
Te compra ruma flor e uma camisa preta do Iron Maiden
Para recuperarte voy a ir
Pra te ter de volta eu vou
Compra tu flor de ruma y el nuevo doble Slayer CD
Te compra ruma flor e o novo CD duplo do Slayer

Oh, mujer, no luches conmigo así, no
Ô mulher, não briga assim comigo não
Dame un dolor en mi corazón
Me da uma dor no coração
Oh mujer, perdóname, ¿quieres?
Ô mulher, vê se me perdoa vai
Voy a hacer lo que quieras
Eu faço que você quiser
Puedo tener todo este mal aspecto de metal
Eu posso ter toda essa aparência ruim de metaleiro
Pero lo que siento por ti es hermoso y verdadero
Mas o que eu sinto por você é lindo e verdadeiro

Iré a tu puerta y te daré una serenata en inglés para convencerte
Vou até a porta da sua casa fazer uma serenata em inglês pra te convencer
Trataré de cantar despacio y luego traduciré en caso de que no me entiendas
Vou tentar cantar devagar e depois vou traduzir caso você não me entender

¡Quemad madre fuker quemad!
Burn mother fuker burn!
¡Quemad madre fuker quemad!
Burn mother fuker burn!
Qué decir que te amo
Que dizer qu eu amo você
¡Quemad madre fuker quemad!
Burn mother fuker burn!
¡Quemad madre fuker quemad!
Burn mother fuker burn!
¡Quiero tenerte de vuelta aquí!
Quero ter você aqui de volta!

Oh, mujer, no luches conmigo así, no
Ô mulher, não briga assim comigo não
Dame un dolor en mi corazón
Me da uma dor no coração
Oh mujer, perdóname, ¿quieres?
Ô mulher, vê se me perdoa vai
Voy a hacer lo que quieras
Eu faço que você quiser
Puedo tener todo este mal aspecto de metal
Eu posso ter toda essa aparência ruim de metaleiro
Pero lo que siento por ti es hermoso y verdadero
Mas o que eu sinto por você é lindo e verdadeiro

(suelo)
(solo)

Oh, mujer, no luches conmigo así, no
Ô mulher, não briga assim comigo não
Dame un dolor en mi corazón
Me da uma dor no coração
Oh mujer, perdóname, ¿quieres?
Ô mulher, vê se me perdoa vai
Voy a hacer lo que quieras
Eu faço que você quiser
Puedo tener todo este mal aspecto de metal
Eu posso ter toda essa aparência ruim de metaleiro
Pero lo que siento por ti es hermoso y verdadero
Mas o que eu sinto por você é lindo e verdadeiro

¡Y verdad!
E verdadeiro!
¡Y verdad!
E verdadeiro!

(Cometí un error al final, hombre...)
(errei no finalzinho cara...)