A Vida

Vida

A Vida

El mundo se ha vueltoO mundo girou

La vida ha creadoA vida criou
Nadie dijo nadaNinguém disse nada
Profundo en el bosqueNo fundo da mata
La piedra rodadaA pedra rolou
El indio creóO índio criou
Nadie dijo nadaNinguém disse nada

Quién sabe que la vidaQuem sabe que a vida
Si la tierra se detieneSe a terra parar
Y el sol deja de calentarE o Sol deixar de esquentar
Las nubes suavemente haciéndolo fríoAs nuvens baixinho fazendo gelar

Y el velo de la novia impidiendoE o véu da noiva impedindo
Parada de tren ligeroTrenzinho ligeiro parar
Y el sol se vaE o Sol partindo pra longe
Ir a otro poste para calentarIndo outro polo esquentar

Las aguas que vienenAs águas chegando
La extinción del fuegoO fogo apagando
Y las vidas en las vidas para amarse el uno al otroE as vidas nas vidas se amar
Sacerdotes en la iglesia tratando de orarPadres na igreja tentando rezar
Los jóvenes cantando desde el cielo cantandoOs jovens cantando do céu a entoar

Las cordilleras que pasanAs cordilheiras passando
Los prados ahogadosAs campinas se afogando
Por las playas del marDescendo as praias do mar
El pez hablando, lenguaje singularOs peixes falando, idioma singular

Pequeños hombresPequenos homens
Grandes tesorosGrandes tesouros
Equitumans girandoEquitumãs se voltando
Jaguares desplegándoseJaguares se desdobrando
Por la vida en las vidas veniderasPra vida nas vidas chegarem

Haciendo la luz, en el cielo claroFazendo a luz, no céu clarear
El ciego viendo la última luzOs cegos enxergando a luz derradeira
Y Dios con su mundo haciendoE Deus com seu mundo fazendo
En Cristo JesúsEm Cristo Jesus
Tus hijos regresanSeus filhos voltarem

El mundo se ha vueltoO mundo girou
La vida ha creadoA vida criou
Nadie dijo nadaNinguém disse nada
Profundo en el bosqueNo fundo da mata
La piedra rodadaA pedra rolou
El indio creóO índio criou
Nadie dijo nadaNinguém disse nada