Chulinhas da Vó Marilú

Las Chulinas de la Abuela Marilú

Chulinhas da Vó Marilú

Cisne llegó y cantóCisne veio e cantou
Batió sus alas y volóBateu asa e voou
Fue a golpear en la otra orillaFoi bater lá noutra margem
Fue a reunirse con su amorFoi juntar-se ao seu amor

Ata mi cisneAmarrai o cisne meu
Ayúdame buen SeñorAjudai-me bom Senhor
No me dejes aquí solaNão me deixes aqui sozinha
No me quites mi amorNão me leves o meu amor

Pajarito despertóPassarinho despertou
Batió sus alas y volóBateu asa e voou
Vino por encima del techoVeio por cima do telhado
Vino a buscar a su amorVeio buscar o seu amor

Pajarito del cieloPassarinho lá do céu
Que el Divino consagróQue o Divino consagrou
Somos dos almas gemelasSomos duas almas gêmeas
No te separes de míNão separa de mim não

Pajarito del más alláPassarinho do além
Ten compasión de míDe mim tenha compaixão
Haz una casita hermosaFaz-se uma casinha bela
Que pronto también iréQue em breve também vou