Expiration

Caducidad

Expiration

Mi existencia es un dolor,My existence is such a pain,
Nadie sabe lo que se esconde en mí.No one knows what hides in me.
He intentado cambiar pero en vano,I've tried to change but in vain
Estoy encerrado, nunca seré libre.I'm locked inside, I'll never be free.

Mi deseo, bajo la luna de invierno,My wish, under the winter moon,
Es desaparecer en silencio.Is to silently pass away.
Mi nacimiento no deseado firmó mi destino,My unwanted birth signed my doom,
No puedo encontrar otro camino.I can't find another way.

Siento el frío silencio hipnotizarme,I feel the chilly silence hypnotise,
Hace que mi cuerpo se congele.It makes my body freeze.
Me estoy quedando dormido con los ojos abiertos,I'm falling asleep with open eyes,
Y comienzo a sentirme tranquilo.And starting to feel at ease.

Veo la tumba de mi caducidad,I see the tomb of my expiration,
Mi alma moribunda se eleva hacia el cielo.My dying soul is soaring to the sky.
De repente siento tanta desesperación,Suddenly I feel such desperation,
Me he dado cuenta de que realmente voy a morir.I've realised I'm really gonna die.

Me veo a mí mismo en la profundidad de la tumba.I see myself in the depth of the grave.
Admiración y miedo escondidos en mí.Admiration and fear hid in me.
Sé que es hora de ser valiente.I know that it's time to be brave.
La esperanza ya me ha abandonado.Hope deserted me already.

El vacío llena la noche helada,Emptiness fills the freezing night,
La vida ha perdido su energía.Life has lost its energy.
En la lápida el destino escribirá,On the gravestone fate will write,
Nacido inmortal, muerto por la eternidad.Born immortal, dead for eternity.