To Wait For the Sign

Esperar la Señal

To Wait For the Sign

Escucha las voces que vienen desde lo profundoListen to the voices coming from the deep
Escucha las palabras y no te debilites.Listen to the words and don't get weak.
Observa las señales que vienen desde lo profundoSee the signs coming from the deep
Te están llamando de verdad.They're calling you indeed.

Las cosas esenciales vienen desde lo profundoThe essential things come from the deep
La ira, el dolor y las lágrimas; te hacen estremecer.Anger, pain and tears; they make you creep.
La oscura tristeza siempre está contigoThe dark sorrow is always with you
Aunque no la quieras.Even if you don't want it to.

Tú mismo eres la ProfundidadYou yourself are the Depth
Todo es negado por la Muerte.Everything's denied by Death.
Pareces ser demasiado fríoYou seem to be too cold
Pero espera por la señal.But wait for the sign.
Siente la paz de tu almaFeel the peace of your soul
Observa la profundidad de tu mente.See the depth of your mind.
Escucha atentamente a tu corazónListen close to your heart
Te dirá cuándo separarte.It will tell you when to part.

Las señales ya no vienen desde lo profundo.The signs don't come from the deep any more.
Las voces tampoco surgen.The voices don't come up, either.
Escuchan tus palabras, no como antes.They listen to your words, not like before.
Ahora TÚ eres el guardián del secreto.Now YOU are the secret keeper.

La voz de los secretos es lo que eres.The voice of secrets is what you are.
La oscura llave de la magia, el lector de estrellas,The dark key of magic, the reader of stars,
Experto en señales y sabes cómo,Expert of signs and you know how,
Cerraste tu alma, ahora está oculta.You closed your soul, it's hidden now.