Se Acaba Todo

Es endet alles

Se Acaba Todo

Es endet alles, das Essen ist vorbeiSe acaba todo, se acaba la comida
Es endet alles, die Zeit ist umSe acaba todo, se acaba el tiempo
Die Serien im Fernsehen sind vorbei, der AkkuSe acaban las series de televisión, la batería
Doch ich will nicht, dass das endet, was ich für dich fühlePero no quiero que se acabe lo que por ti yo siento

Ich will nicht, dass das Leben endetNo quiero que se acabe la vida
Ich will nicht, dass die Nacht endetNo quiero que se acabe la noche
Der Mond so schön erleuchtetLa Luna tan bonita ilumina
Dein Gesicht, das mir sagt, ich liebe dichTu rostro que me dice te quiero

Bleib hierQuédate
Geh noch nichtNo te vayas todavía
Bleib hierQuédate
Nimm die Freude nicht mitNo te lleves la alegría

Wir sind ein Lied, wir sind der RhythmusSomos canción, somos el ritmo
Wir sind die Geschichte und MelodieSomos la historia, y melodía
Und ich bin ein großes FragezeichenY soy un gran signo de interrogación
Wenn dein Blick, sich mit meinem trifftCuando tu mirada, se encuentra con la mía

Ich will nicht, dass das Leben endetNo quiero que se acabe la vida
Ich will nicht, dass die Nacht endetNo quiero que se acabe la noche
Der Mond so schön erleuchtetLa Luna tan bonita ilumina
Dein Gesicht, das mir sagt, ich liebe dichTu rostro que me dice te quiero

Bleib hierQuédate
Geh noch nichtNo te vayas todavía
Bleib hierQuédate
Nimm die Freude nicht mitNo te lleves la alegría

Es endet allesSe acaba todo