Color café

Kleur café

Color café

Weer, weerOtra vez, otra vez
De B en de VLa B y la V
Blonde jongenBlond Boy

Ik verloor mezelf in een paar koffiebruine ogenMe perdí en unos ojos marrón café
En koffie omdat het me de slaap ontneemtY café porque me quita el sueño
Nu lig ik wakker en vraag ik me af of jij aan mij denktAhora me desvelo preguntándome si vos pensás en mí

Net zoals ik de hoop niet verliesAsí como yo no pierdo la fe
Dat jij bij me slaaptDe que vos duermas conmigo
En die koude dagen ons als dekentje dienen zodat we kunnen slapenY esos días fríos servirnos de abrigo y poder dormir

Wat een chaos heb je in mijn hoofdQué mal que me tenés la cabeza
En jou niet dichtbij voelen is wat me zo maaktY no sentirte cerca es lo que me tiene así

Hé, hoe gaat het?Ey, ¿cómo te va?
Waarom kom je niet bij me en ga je nooit meer weg?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
Vriendschap is niet voor onsYa eso de amigos no es para nosotros
Laten we dat maar aan anderen overMejor se lo dejamos a otros

Hé, hoe gaat het?Ey, ¿cómo te va?
Waarom kom je niet bij me en ga je nooit meer weg?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
Vriendschap is niet voor onsYa eso de amigos no es para nosotros
Laten we dat maar aan anderen overMejor se lo dejamos a otros

Ik dank jeTe doy las gracias
Je liet me houden van iets toen ik dat niet wildeMe hiciste querer cuando yo no quería
Op een manier die ik me niet kon voorstellenDe una manera que yo ni imaginaba
Ik had mooie woorden op de lippenTenía atancadas palabras bonitas
Maar bij jou ontsnappen zePero con vos se escapan

Zelfs mijn boze gezicht heeft het veranderdHasta me sacó la cara de malo
En het reinigde mijn ziel die in de modder vanY limpió mi alma que en el barro de
Al die vlekken aan het verdwijnen wasDe tanta mancha estaba desapareciendo
Oh, schat, wat een chaosAy, bebé, qué mal que

Wat een chaos heb je in mijn hoofdQué mal que me tenés la cabeza
En jou niet dichtbij voelen is wat me zo maaktY no sentirte cerca es lo que me tiene así

Hé, hoe gaat het?Ey, ¿cómo te va?
Waarom kom je niet bij me en ga je nooit meer weg?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
Vriendschap is niet voor onsYa eso de amigos no es para nosotros
Laten we dat maar aan anderen overMejor se lo dejamos a otros

Hé, hoe gaat het?Ey, ¿cómo te va?
Waarom kom je niet bij me en ga je nooit meer weg?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
Vriendschap is niet voor onsYa eso de amigos no es para nosotros
Laten we dat maar aan anderen overMejor lo dejemos pa' otros

Ik verloor mezelf in een paar koffiebruine ogenMe perdí en unos ojos marrón café
En koffie omdat het me de slaap ontneemtY café porque me quita el sueño
Nu lig ik wakker en vraag ik me af of jij aan mij denktAhora me desvelo preguntándome si vos pensás en mí