Color café

Couleur café

Color café

Encore une fois, encore une foisOtra vez, otra vez
La B et la VLa B y la V
Garçon blondBlond Boy

Je me suis perdu dans des yeux marron caféMe perdí en unos ojos marrón café
Et café parce que ça me garde éveilléY café porque me quita el sueño
Maintenant je ne dors plus, me demandant si tu penses à moiAhora me desvelo preguntándome si vos pensás en mí

Tout comme je ne perds pas espoirAsí como yo no pierdo la fe
Que tu dormes avec moiDe que vos duermas conmigo
Et ces jours froids nous serviront de couverture pour pouvoir dormirY esos días fríos servirnos de abrigo y poder dormir

Comme ça me rend fou dans la têteQué mal que me tenés la cabeza
Et ne pas te sentir près de moi, c'est ce qui me rend comme çaY no sentirte cerca es lo que me tiene así

Eh, ça va ?Ey, ¿cómo te va?
Pourquoi tu ne viens pas avec moi et tu ne pars jamais ?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
L'amitié, c'est plus pour nousYa eso de amigos no es para nosotros
Mieux vaut laisser ça aux autresMejor se lo dejamos a otros

Eh, ça va ?Ey, ¿cómo te va?
Pourquoi tu ne viens pas avec moi et tu ne pars jamais ?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
L'amitié, c'est plus pour nousYa eso de amigos no es para nosotros
Mieux vaut laisser ça aux autresMejor se lo dejamos a otros

Je te remercieTe doy las gracias
Tu m'as fait aimer quand je ne voulais pasMe hiciste querer cuando yo no quería
D'une manière que je n'aurais jamais imaginéeDe una manera que yo ni imaginaba
J'avais des mots doux coincésTenía atancadas palabras bonitas
Mais avec toi, ils s'échappentPero con vos se escapan

Tu m'as même enlevé mon air de méchantHasta me sacó la cara de malo
Et nettoyé mon âme qui dans la boue deY limpió mi alma que en el barro de
Tant de taches était en train de disparaîtreDe tanta mancha estaba desapareciendo
Oh, bébé, comme ça me rend fouAy, bebé, qué mal que

Comme ça me rend fou dans la têteQué mal que me tenés la cabeza
Et ne pas te sentir près de moi, c'est ce qui me rend comme çaY no sentirte cerca es lo que me tiene así

Eh, ça va ?Ey, ¿cómo te va?
Pourquoi tu ne viens pas avec moi et tu ne pars jamais ?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
L'amitié, c'est plus pour nousYa eso de amigos no es para nosotros
Mieux vaut laisser ça aux autresMejor se lo dejamos a otros

Eh, ça va ?Ey, ¿cómo te va?
Pourquoi tu ne viens pas avec moi et tu ne pars jamais ?¿Por qué no venís conmigo y nunca te vas?
L'amitié, c'est plus pour nousYa eso de amigos no es para nosotros
Mieux vaut laisser ça aux autresMejor lo dejemos pa' otros

Je me suis perdu dans des yeux marron caféMe perdí en unos ojos marrón café
Et café parce que ça me garde éveilléY café porque me quita el sueño
Maintenant je ne dors plus, me demandant si tu penses à moiAhora me desvelo preguntándome si vos pensás en mí