Smoking Gun

Arma humeante

Smoking Gun

Llévame a casaBring me home
Cuando las sábanas de vista eran míasWhen the sight sheets were mine
Fuegos artificiales con sabor a vino robadoFireworks in the taste of stolen wine
Y no sabemosAnd we don’t know
En qué nos convertimosWhat we become
Pero es un largo camino hacia arribaBut it’s a long way up
Llévame a casa y te diré que bajes, baja, baja, bajaBring me home and I will say to you come down, down, down

Enciende el arma humeanteLight up the smoking gun
Quema mis pulmones pero corroIt burns my lungs but I run
Y estoy listo para ti,And I am ready for you,
Cuando te acerquesWhen you come around

Bailo inspirado en míI dance in inspired of me
Bajo los árboles del crepúsculoUnder the twilight trees
Es difícil calmar mi corazón, bajaIt’s hard to slow my heart beat down, down
Cuando te acerquesWhen you come around

Cuando me dijiste que había terminadoWhen you told me it was over
Y te preguntas si salí lastimadoAnd you wonder if I got hurt
Me levanto pero todos los días estoy abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajoI get up but every day I’m down, down, down, down, down, down
Pero vuelvoBut I come around

Era jovenI was young
Ambos teníamos diecisiete añosWe were both seventeen
Nos drogamos con el calor del veranoWe got high on the head of summer heat

No sé por qué nos separamosI don’t know why we let go
Y te pierdo una y otra vez y (?)And I lose you over and over and (?)
Llévame a casa y te diré que bajes, baja, baja, bajaBring me home and I will say to you come down, down, down, down

Enciende el arma humeanteLight up the smoking gun
Quema mis pulmones pero corroIt burns my lungs but I run
Y estoy listo para ti, estoy listo para tiAnd I am ready for you,I am ready for you
Cuando te acerquesWhen you come around

Bailo inspirado en míI dance in inspired of me
Bajo los árboles del crepúsculoUnder the twilight trees
Es difícil calmar mi corazón, bajaIt’s hard to slow my heart beat down, down
Cuando te acerquesWhen you come around

Cuando me dijiste que había terminadoWhen you told me it was over
Y te preguntas si salí lastimadoAnd you wonder if I got hurt
Me levanto pero todos los días estoy abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajoI get up but every day I’m down, down, down, down, down, down
Pero vuelvoBut I come around

(vuelvo, vuelvo, vuelvo)(come around, come around, come around)
(Pero vuelvo, vuelvo, vuelvo, vuelvo)(But I come around, come around, come around, come around)
(Pero vuelvo)(But I come around)

Apaga el arma humeantePut out the smoking gun
Quema mis pulmones pero estoyIt burns my lungs but I’m
corriendo, estoy listo para tiRunning, I am ready for you
Cuando te acerquesWhen you come around

Bailo inspirado en míI dance in inspired of me
Bajo los árboles del crepúsculoUnder the twilight trees
Es difícil calmar mi corazón, bajaIt’s hard to slow my heart beat down, down
Cuando te acerquesWhen you come around