Carry On

Seguir adelante

Carry On

Escuché tus pasos esta mañana.I heard your footsteps this morning.
Sabes que es difícil seguir adelante cuando no duermes en absoluto. [x2]You know it's hard to get by when you don't sleep at all. [x2]

Solo estoy tratando de ser honesto cuando digo que mi cuerpo se siente cansado,I'm just trying to be honest when I say my body's feeling tired,
y tengo que seguir adelante,and I've got to move on,
pero espero y rezo para que tus piernas encuentren de alguna manera la fuerza.but I hope and I pray that your legs will somehow find the strength.

Y todos siguen adelante. No quieren nada más que estar mejor,And they all carry on. They want nothing but to be better off,
y he escuchado en mi furia,and I've heard in my rage,
pero lo encontré en mi corazón para creer. Tú eres hogar.but I found it in my heart to believe. You are home.

Algunas noches tengo esta visión borrosa,Some nights I have this blurred vision,
donde bailamos en un sueño con las canciones que amamos.where we dance in a dream to the songs that we love.
Esas canciones han pagado por esas almas solitarias que cantaban junto a ellasThose songs have paid for those lonely souls who where singing along
cuando no era suficiente solo con esperar,when it wasn't enough just to hope,
y esperar que sus cuerpos de alguna manera encuentren la fuerza.and to pay that there body's some how find the strength.

Y todos siguen adelante. No quieren nada más que estar mejor,And they all carry on. They want nothing but to be better,
y he escuchado en mi furia, pero lo encontré en mi corazón para creer.and I've heard in my rage, but I found it in my heart to believe.

He estado esperando buenas noticias desde que te fuiste, un pedacito de mi corazónI've been waiting for good news since you left a little piece of my heart
latiendo fuera de mi pecho.been pounding out of my chest.
Estamos esperando buenas noticias, ¿verdad?We're waiting for good news aren't we now?

Y todos siguen adelante. No quieren nada más que estar mejor,And they all carry on. They want nothing but to be better off,
y he escuchado en mi furia,and I've heard in my rage,
pero lo encontré en mi corazón para creer. Tú eres hogar.but I found it in my heart to believe. You are home.
He estado esperando buenas noticias desde que te fuiste, un pedacito de mi corazónI've been waiting for good news since you left a little piece of my heart
latiendo fuera de mi pecho. Estamos esperando buenas noticias, ¿verdad?been pounding out of my chest. We're waiting for good news aren't we now?