Melodia D'amore

Melodie van de Liefde

Melodia D'amore

Melodie van de liefde,Melodia d'amore,
divine muziek,divina musica,
melodie van de liefdemelodia d'amore
die de ziel aanraakt.che sfiora l'anima.

Op elke straatPer ogni strada
lijkt het ons bij de hand te nemensembra prenderci per mano
en zegt: "Ik hou van je",e dice:"T'amo",
herhaalt: "Ik hou van je".ripete: "T'amo".

Melodie van de liefde,Melodia d'amore,
eternale muziek,eterna musica,
die mijn hart streeltche carezza il mio cuore
en het nooit meer loslaat.e non lo lascia più.

En elke dagEd ogni giorno
en elk uur zingt het in mij,ed ogni ora canta in me,
melodie van de liefdemelodia d'amore
die ik aan jou te danken heb.che devo a te.

Zucht en vlieg,Sospira e vola,
vlieg mijn lied,vola canzone mia,
mijn, met de zoetste,mia, con la più dolce,
zoete, jouw melodie.dolce, tua melodia.

Melodie van de liefde.Melodia d'amore.
Melodie van de liefde.Melodia d'amore.

Op elke straatPer ogni strada
lijkt het ons bij de hand te nemensembra prenderci per mano
en zegt: "Ik hou van je",e dice:"T'amo",
herhaalt: "Ik hou van je".ripete: "T'amo".

Melodie van de liefde,Melodia d'amore,
eternale muziek,eterna musica,
die mijn hart streeltche carezza il mio cuore
en het nooit meer loslaat.e non lo lascia più.

En elke dagEd ogni giorno
en elk uur zingt het in mij,ed ogni ora canta in me,
melodie van de liefdemelodia d'amore
die ik aan jou te danken heb.che devo a te.