Mélodie d'amour

Melodia D'amore

Mélodie d'amour,Melodia d'amore,
musique divine,divina musica,
mélodie d'amourmelodia d'amore
qui effleure l'âme.che sfiora l'anima.

Sur chaque routePer ogni strada
elle semble nous prendre par la mainsembra prenderci per mano
et dit : "Je t'aime",e dice:"T'amo",
répète : "Je t'aime".ripete: "T'amo".

Mélodie d'amour,Melodia d'amore,
musique éternelle,eterna musica,
qui caresse mon cœurche carezza il mio cuore
et ne le lâche plus.e non lo lascia più.

Et chaque jourEd ogni giorno
et chaque heure chante en moi,ed ogni ora canta in me,
mélodie d'amourmelodia d'amore
que je te dois.che devo a te.

Soupire et vole,Sospira e vola,
vole, ma chanson,vola canzone mia,
ma, avec la plus douce,mia, con la più dolce,
douce, ta mélodie.dolce, tua melodia.

Mélodie d'amour.Melodia d'amore.
Mélodie d'amour.Melodia d'amore.

Sur chaque routePer ogni strada
elle semble nous prendre par la mainsembra prenderci per mano
et dit : "Je t'aime",e dice:"T'amo",
répète : "Je t'aime".ripete: "T'amo".

Mélodie d'amour,Melodia d'amore,
musique éternelle,eterna musica,
qui caresse mon cœurche carezza il mio cuore
et ne le lâche plus.e non lo lascia più.

Et chaque jourEd ogni giorno
et chaque heure chante en moi,ed ogni ora canta in me,
mélodie d'amourmelodia d'amore
que je te dois.che devo a te.