Samba Di Una Nota

Samba Van Één Noot

Samba Di Una Nota

Voor een klein sambaPer un samba piccolino
Is één noot genoegUna nota basterà
Andere noten vind ik welAltre note troverò
Maar de basis is hierMa la base e tutta qua
En deze is een gevolgE quest'altra è conseguente
Dat kun je zelf begrijpenPuoi comprenderlo da te
Want jij bent het gevolgPerché tu sei conseguenza
Onvermijdelijk van mijInevitabile di me

Om niet te imiteren wie alleen maar vaag spreektPer non imitare chi non parla che in maniera imprecisata
OngeveerApprossimata
Zoek ik tussen de noten van elke toonladder, één voor één onderzochtCerco tra le note d'ogni scala ad una ad una esaminata
En weer losgelatenE abbandonata

En ik keer terug naar mijn nootE ritorno alla mia nota
Zoals jij terugkomt naar mijCome tu torni da me
En ik zoek alleen maar één nootE non cerco che una nota
Zoals ik altijd jou zoekCome cerco sempre te
Wat maakt het me uit van elke nootChe m'importa d'ogni nota
Re maakt sol, la, si, doRe mi fa sol la si do
Ik heb er maar één nodigMe ne basta solo una
En daarop zal ik zingenE su quella canterò

Wat maakt het me uit van elke nootChe m'importa d'ogni nota
Re maakt sol, la, si, doRe mi fa sol la si do
Ik heb er maar één nodigMe ne basta solo una
En daarop zal ik zingenE su quella canterò