Casa Amor e Viola

Casa, Amor y Viola

Casa Amor e Viola

Ahora escribo esta carta para contar mi soledadAgora escrevo esta carta para relatar a minha solidão
La nostalgia desgarra mi pecho solo al escuchar en la radio esa canciónSaudade rasga o meu peito só de ouvir no rádio aquela canção
Recuerdo la casita oscura, al borde de la cerca a la luz del farolLembro da casinha escura, na beira da cerca à luz do lampião
De los amigos dejados atrás en mi antigua vida de peónDos amigos deixados pra trás na minha antiga vida de peão

Recuerdo el pueblito, la pequeña tienda de aquella señoraLembro da cidadezinha, da venda pequena daquela senhora
Y el banco de la plaza donde sentado juré nunca irmeE do banco da praça que sentado jurei nunca ir embora
Pero lo que hiere mis sueños son los recuerdos de mi amorMas o que fere os meus sonhos são as lembranças do meu amor
Que solo me dejó su retrato y una pequeña florQue apenas deixou comigo seu retrato e uma pequena flor

Ay, qué bueno seríaAi, que bom seria
Ver el arroyito de agua baja cortando los caminos en mi díaVer o riachinho de água rasa cortando os caminhos no meu dia
Ay, corazón lloraAi, coração chora
Solo al recordar que dejé en el sertón mi casa, amor y mi violaSó de lembrar que deixei no sertão minha casa, amor e a minha viola

Acostado en mi cama veo las horas pasar lentamenteDeitado em minha cama vejo as horas passarem lentamente
Estoy contando los días para volver a mi ciudad y a mi genteEstou contado os dias pra voltar pra minha cidade e pra minha gente
Esta ciudad es turismo para un simple peón de vaqueroEssa cidade é turismo para um simples peão de boiadeiro
Que tocaba su viola bajo el árbol todo el díaQue tocava sua viola embaixo da árvore o dia inteiro

Ay, qué bueno seríaAi, que bom seria
Ver el arroyito de agua baja cortando los caminos en mi díaVer o riachinho de água rasa cortando os caminhos no meu dia
Ay, corazón lloraAi, coração chora
Solo al recordar que dejé en el sertón mi casa, amor y mi violaSó de lembrar que deixei no sertão minha casa, amor e a minha viola