Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.231

Atividade Na Vila

Valente

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Atividade Na Vila

Atividade na vila
Menor sonhando em ser ladrão
Atividade na vila
Que os "loko" tá atrás do cifrão
Atividade na vila
Luxo, ganância e ambição
Atividade na vila

Que esses dias foi foda

Vi um moleque correndo, passou, "ei, me ajuda aí"
Logo atrás veio os "cop", correndo, sem dirigir
Largaram a viatura e passaram pra me medir
E falaram que era ladrão, "ei, não se envolve aqui"

E o moleque, se envolveu numa fita
Da onde não dá pra sair
Já fecharam o cerco e começaram a agredir
Polícia batendo na esquina, no escuro, nem fez barulho
De repente só sumiram o corpo dali

Na quebrada ninguém mais sabe de nada
Ninguém fala nada
Todos têm medo de ter o mesmo fim
Se pergunta aqui ninguém responde nada
Aqui ninguém tem nada
A ver com essa história que contaram aí

Deve ser porque a justiça não tá vendo, e eu tô vendo
Que eles tão devendo, e não fazem nada porque vão cair
Toda vez perguntam o que que eu tô fazendo
E se eu vendo
Talvez se eu vendesse
Poderia estar no lugar daquele mano lá que

Tem moral com as putas, não se importa
E as putas fazem graça
Toda vez que eu vejo tá com a grana
E a grana nunca é escassa
E eu tô vendo tudo isso de longe, pra mim não virou?
Mete a cara e faz o bang certo, ou truta, não embaça

Ouve a oferta, fala, fecha, certo, acerta, compra, passa
Traz a certa, prova, é essa, certo? Certo, sem trapassa
Sempre alerta, a lei é essa, e pelo certo, demorô?
Que outro mano vacilou e viu de perto a sua desgraça

Atividade na vila
Menor sonhando em ser ladrão
Atividade na vila
Que os "loko" tá atrás do cifrão
Atividade na vila
Luxo, ganância e ambição
Atividade na vila

Eles querem comprar, eles querem vender
Então eles tomam, roubam, assaltam a loja e sentem prazer
Eles querem comprar o que eles vêem na TV
Então ele estoura o caixa, arromba o vidro e rende você

Ele não quer te matar, ele tá louco de "t", nego
Não quer sua carteira, quer a senha do cofre, nego
"É bom me passar, nego não paga pra ver
Nego eu não quero atirar
Nego só passa, me dá essa porra, desse malote

Esse mesmo que tá mocadão
Dentro da parede ou embaixo do colchão
Político safado o seu dinheiro desviado
Que você não botou no banco vai vir pra minha mão
Sabe que essa verba suja é um "b. O. Zão"
E no imposto de renda ela não consta não
Então não vai te fazer falta uma grana
Que nunca existiu, você perdeu, ladrão "

Atividade na vila
Menor sonhando em ser ladrão
Atividade na vila
Que os "loko" tá atrás do cifrão
Atividade na vila
Luxo, ganância e ambição
Atividade na vila

Actividad en la Villa

Actividad en la villa
El chico sueña con ser ladrón
Actividad en la villa
Que los 'loco' están tras el dinero
Actividad en la villa
Lujo, codicia y ambición
Actividad en la villa

Estos días han sido difíciles
Vi a un chico corriendo, pasó, 'oye, ayúdame'
Pronto vinieron los 'cops', corriendo, sin detenerse
Dejaron el coche y vinieron a interrogarme
Y dijeron que era un ladrón, 'oye, no te metas aquí'

Y el chico se metió en un lío
Del que no puede salir
Ya cerraron el cerco y empezaron a golpear
La policía golpeando en la esquina, en la oscuridad, sin hacer ruido
De repente, el cuerpo desapareció de allí

En el barrio nadie sabe nada
Nadie dice nada
Todos tienen miedo de tener el mismo final
Si preguntas aquí, nadie responde nada
Aquí nadie tiene nada
Que ver con esa historia que contaron ahí

Debe ser porque la justicia no ve, y yo veo
Que ellos deben, y no hacen nada porque caerán
Siempre preguntan qué estoy haciendo
Y si vendo
Quizás si vendiera
Podría estar en el lugar de ese tipo allá que

Tiene respeto con las putas, no le importa
Y las putas hacen fiesta
Cada vez que lo veo tiene dinero
Y el dinero nunca escasea
Y yo veo todo esto desde lejos, ¿para mí no cambió?
Mete la cara y haz las cosas bien, o amigo, no te enredes

Escucha la oferta, habla, cierra, bien, acierta, compra, pasa
Trae lo correcto, prueba, es eso, ¿verdad? Sí, sin trampas
Siempre alerta, esa es la ley, ¿y por lo correcto, listo?
Que otro tipo falló y vio de cerca su desgracia

Actividad en la villa
El chico sueña con ser ladrón
Actividad en la villa
Que los 'loco' están tras el dinero
Actividad en la villa
Lujo, codicia y ambición
Actividad en la villa

Quieren comprar, quieren vender
Entonces toman, roban, asaltan la tienda y disfrutan
Quieren comprar lo que ven en la TV
Entonces rompen la caja, rompen el vidrio y te amenazan

No quieren matarte, están locos, hermano
No quieren tu billetera, quieren la clave de la caja fuerte, hermano
'Mejor me das la clave, no pagues para ver
Hermano, no quiero disparar
Hermano, solo pasa, dame ese maldito maletín

Ese mismo que está escondido
Dentro de la pared o debajo del colchón
Político corrupto, tu dinero desviado
Que no pusiste en el banco vendrá a mis manos
Sabes que ese dinero sucio es un gran problema
Y no aparece en la declaración de impuestos
Así que no te hará falta el dinero
Que nunca existió, lo perdiste, ladrón

Actividad en la villa
El chico sueña con ser ladrón
Actividad en la villa
Que los 'loco' están tras el dinero
Actividad en la villa
Lujo, codicia y ambición
Actividad en la villa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección