Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.210

Problema É Meu

Valente

Letra

El Problema es Mío

Problema É Meu

Si te quedas estancado, como detenido en el tiempoSe tu fica estagnado, meio que parado no tempo
Viviendo en el pasado sin adquirir conocimientoMeio que vivendo de passado sem adquirir conhecimento
Si no recuerdas, déjame recordarteSe tu não ta lembrado deixa que eu te lembro
Si te quedas quieto, perderás toda la diversiónSe for pra ficar parado tu vai perder todo o divertimento

Estoy en constante crecimiento, cubro los errores con cementoTo em constante crescimento, cubro os erros com cimento
Si visto de luto de negro, de blanco soy 'zikamemo'Se de luto eu visto o preto, de branco to "zikamemo"
Playboy que se hace el gueto y cree que es violentoPlayboy que paga de gueto e ta achando que é violento
Con los pantalones llenos de remiendos, (pitbull de apartamento)Com as calças cheias de remendo, (pitbull de apartamento)

Nunca fui el tío grande, nunca quise ser más que nadieNunca fui, tiozão, nunca quis ser mais que ninguém
Solo en el momento de todo o nada es cuando sabes quién es quiénSó na hora do tudo ou nada que tu sabe quem é quem
Quién es de verdad, quién está cuando las puertas se cierranQuem é mesmo, quem fecha, quem tá quando as portas se fecham,
Se cierran, cuando ven que todo se derrumba... (salen como flechas)Se fecham, quando vêem que a casa cai... (saem que nem flecha.)

Vine para acabar con los que se quedaron, siempre destaco a los que tienen feVim pra acabar com os que ficaram, sempre ressalto os que tem fé
Sé que muchos lo intentaron, pocos quedaron de pieSei que tem muitos que tentaram, poucos que restaram de pé
Me juzgaron y se disculparon, sin rodeos, todos dicen que es fácil ¿no?Me julgaram e se desculparam, sem migué, falar que é fácil todos falam né...
Nadie quiere pagar las cuentas.Pagar as contas ninguém quer.

Bon vivant medio plebeyo, perseguido como los judíosBon vivant meio que plebeu, perseguido que nem os judeus
Cuidan tanto de mi vida, deja que mi problema es míoCuidam tanto da minha vida, deixe que que meu problema é meu
Mis problemas no son tuyos, creo que olvidaste esoMeus problemas não são teus, acho que tu se esqueceu
Ocupate de tu vida, de la mía me encargo yoVê se cuida da sua vida, da minha vida cuido eu

No hay sangre azul, nunca todo estuvo 'blue'Nem tá tendo sangue azul, nunca esteve tudo "blue"
Ya me jodí, tuve una pérdida y fui seguido por los buitresJá me fodi, tomei um preju e fui seguido pelos urubus
(¿Crees que soy cualquiera? Llego caliente y listo para el 'bum!' lleno de ritmo y algarabía)(tá achando que é qualquer um? chego quente e pronto pro "bum!" cheio de swing e ziriguidum)
El marrón en los dedos es comúnO marrom nos dedos é comum

Si me esparzo no encuentro, soy humano falible y encajo de verdadSe eu me espalho não acho, sou humano falho e me encaixo de fato
Sertanejo universitario, vete a la mierdaSertanejo universitário, lá pra casa do caralho
Bong en la mano del espantapájaros que tanto fumaBong na mão do espantalho que de tanto que traga
Está alucinado, no se mueve, se queda quieto, con el té en los dedos pegadoTá alucinado, não se meche, fica parado, com o chá nos dedos colado

Si quieres unirte a la masa que algunos confunden con mafiaSe quiser se juntar à massa que alguns confundem com máfia
La ley es clara, '4b y pasa'A lei é claro é que se faça, "4b e passa"
'¡Mira la sirena!', olvídalo, en la cara el flash, reza y ve abriendo tu talonario de cheques"ó o giroflex!", esquece, na cara o flash, reze e pode ir abrindo o seu talão de cheques
Si tienes efectivo, sucedeSe tem cash acontece

(pero algunos lo merecen...)(mas alguns merecem...)
No aguantan ni con bala ardida y quieren comer pimienta... obviamente eso iba a salir malNão aguenta nem com bala ardida e quer comer pimenta... é claro que isso ia dar errado.
El mensaje fue dado, ahora te lamentas, ahora siéntate y descansa tu garganta con una pastilla de menta (come azúcar que pasa)O recado foi dado agora tu lamenta, agora senta e descansa tua garganta com balinha de menta (come açucar que passa)

Bon vivant medio plebeyo, perseguido como los judíosBon vivant meio que plebeu, perseguido que nem os judeus
Cuidan tanto de mi vida, deja que mi problema es míoCuidam tanto da minha vida, deixe que que meu problema é meu
Mis problemas no son tuyos, creo que olvidaste esoMeus problemas não são teus, acho que tu se esqueceu
Ocupate de tu vida, de la mía me encargo yoVê se cuida da sua vida, da minha vida cuido eu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección