El Pavido Navido

Der Pavido Navido

El Pavido Navido

Jetzt ist mein Furcio geplatztYa se reventó mi furcio
Wo sie geschaukelt hatDonde ella se columpiaba
Jetzt sind die Freuden vorbeiYa se le acabaron los gustos
Für die junge, die ich geliebt habA la joven que yo amaba

Willkommen beim Pavido NavidoBienvenívido al Pávido Návido
Wo ist seine Frau Návida?Dónde está su esposa Návida
Sich um das Outfit kümmerndComponiéndose el vestívido
Sich um die Frisur sorgendArreglándose el peinávido
Die Töchter des Pavido NavidoLas hijas del Pávido Návido
Schnur von ChurumbelCordón de churumbel

Der, der verliebt umhergehtEl que anda de enamorado
Und nichts ausgeben kannY no tiene en que gastar
Dem sollte man einen Eimer Wasser werfenQue le echen un balde de agua
Wie einen Hund zum AbkühlenComo perro a remojar

Willkommen beim Pavido NavidoBienvenívido al Pávido Návido
Wo ist seine Frau Návida?Dónde está su esposa Návida
Sich um das Outfit kümmerndComponiéndose el vestívido
Sich um die Frisur sorgendArreglándose el peinávido
Die Töchter des Pavido NavidoLas hijas del Pávido Návido
Schnur von ChurumbelCordón de churumbel

Wer mein Freund sein willEl quien quiera ser mi amigo
Muss drei Dinge habenTres cosas debe tener
Guten Stuhl, gutes PferdBuena silla, buen caballo
Gute Beine zum RennenBuenas piernas para correr

Willkommen beim Pavido NavidoBienvenívido al Pávido Návido
Wo ist seine Frau Návida?Dónde está su esposa Návida
Sich um das Outfit kümmerndComponiéndose el vestívido
Sich um die Frisur sorgendArreglándose el peinávido
Die Töchter des Pavido NavidoLas hijas del Pávido Návido
Schnur von ChurumbelCordón de churumbel

Ich mache mich auf nach GuasaveYa me voy para Guasave
Um die Guasaveñas zu sehenA ver a las guasaveñas
Mal sehen, ob ich mit ihnen tanzen kannA ver si bailarlas puedo
Oder ob ich mir die Haare verheddern werdeO me atasco hasta las greñas

Willkommen beim Pavido NavidoBienvenívido al Pávido Návido
Wo ist seine Frau Návida?Dónde está su esposa Návida
Sich um das Outfit kümmerndComponiéndose el vestívido
Sich um die Frisur sorgendArreglándose el peinávido
Die Töchter des Pavido NavidoLas hijas del Pávido Návido
Schnur von ChurumbelCordón de churumbel

Der, der verliebt umhergehtEl que anda de enamorado
Und nichts ausgeben kannY no tiene en que gastar
Dem sollte man einen Eimer Wasser werfenQue le echen un balde de agua
Wie einen Hund zum AbkühlenComo perro a remojar

Willkommen beim Pavido NavidoBienvenívido al Pávido Návido
Wo ist seine Frau Návida?Dónde está su esposa Návida
Sich um das Outfit kümmerndComponiéndose el vestívido
Sich um die Frisur sorgendArreglándose el peinávido
Die Töchter des Pavido NavidoLas hijas del Pávido Návido
Schnur von ChurumbelCordón de churumbel

Ich mache mich auf nach GuasaveYa me voy para Guasave
Um die Guasaveñas zu sehenA ver a las guasaveñas
Mal sehen, ob ich mit ihnen tanzen kannA ver si bailarlas puedo
Oder ob ich mir die Haare verheddern werdeO me atasco hasta las greñas

Willkommen beim Pavido NavidoBienvenívido al Pávido Návido
Wo ist seine Frau Návida?Dónde está su esposa Návida
Sich um das Outfit kümmerndComponiéndose el vestívido
Sich um die Frisur sorgendArreglándose el peinávido
Die Töchter des Pavido NavidoLas hijas del Pávido Návido
Schnur von ChurumbelCordón de churumbel