El Corrido Del Medico

The Doctor's Ballad

El Corrido Del Medico

Brave menLos hombres que son valientes
Deserve balladsSe merecen los corridos
Just like in SinaloaAsi como en sinaloa
Decisive men are bornNacen hombres decididos
From the state of SonoraDel estado de sonora
I come to sing to a friendVengo a cantarle a un amigo

There are many enemiesSon muchos los enemigos
Who have tried to put him to restQue ya han querido acostarle
But those who triedPero los que lo intentaron
Are no longer here to tell the taleYa no estan para contarlo
Maybe it's the prayersTal vez sean las oraciones
That his mother has prayedQue su madre le ha rezado

Races and roostersLas carreras y los gallos
Have always been his passionSiempre ha sido su afición
Always with a band and a norteñoSiempre con banda y norteño
They play for the manLe andan tocando al señor
Play me 'El Culichi'Que me toquen el culichi
Remembering 'El Pitayon'Recordando al pitayon

The buddy is well-knownEl compa ya es conocido
Throughout all of MexicoEn todo méxico entero
'El Güero' to his familyEl güero pa su familia
'El Médico' aroundEl medico por ahi
For anyone who daresPara todo aquel que brinque
He will always be the wild boarSiempre sera el jabali

He has his brother, 'El Brujo'Cuenta con su hermano el brujo
The youngest and most daringEl mas joven y aventado
For being a complete manPor ser un hombre completo
He always carries him by his sideSiempre lo carga a su lado
They take care of him and respect himLo cuidan y lo respetan
The devil and the soldierEl chamuco y el soldado

Beautiful date, May tenthLinda fecha diez de mayo
He remembers it with sadnessCon tristeza la recuerda
He remembers 'Manuelito'Se acuerda de manuelito
From those past timesDe aquellos tiempos pasados
To his dear mother he saysA su madrecita dice
Don't think I have forgottenNo crea que se me ha olvidado

The girls are prettyLas muchachas son bonitas
The guns are beautiesLas pistolas son linduras
It's a dark-skinned beautyEs una prieto vereta
Who watches over and rocks himLa que le cuida y le arrulla
Whenever he's in troubleSiempre que se allá en problemas
He reaches for his waistHecha mano a su cintura

With this, I bid farewellYa con esta me despido
Beautiful state of SonoraLindo estado de sonora
I say goodbye to my buddiesMe despido de mis compas
Having some bacanora with themTomandoles bacanora
As a memory to SantanaComo recuerdo a santana
Pure pulling race.Pura raza jaladora.