Dos Botellas De Mezcal

Twee Flessen Mezcal

Dos Botellas De Mezcal

Wanneer ik sterfCuando me muera
Hoe zou ik je bedankenComo te agradecería
Dat je op mijn graf legtQue pusieras en mi tumba
Twee flessen mezcalDos botellas de mezcal

Want ik weet dat als ik doodga van een katerPorque se que de morirme de una cruda
Weet je goed dat het jouw schuld isSabes bien que es culpa tuya
Omdat ik je niet kan vergetenPor no poderte olvidar

Elke nachtTodas las noches
Als ik de fles pakCuando agarro la botella
Kijk ik je in de ogenYo te miro dentro de ella
En begin ik te pratenY me pongo a platicar

Na een tijdje voel ik dat je me omarmt en knijptAl rato siento que me abrazas y me aprietas
Alsof het echt isCual si fuera cosa cierta
Ik hou van je, ik hou van je en het is niet waarTe amo te amo y no es verdad

Wanneer ik weer terugkomCuando a fin vuelvo
Van mijn gekke gedachtenDe mis locos pensamientos
Beginnen mijn lijdenEmpiezan mis sufrimientos
Omdat ik je zoek en je er niet bentPorque te busco y no estas

Uit mijn ogen begint de tranen te stromenDe mis ojos empieza a brotar el llanto
Omdat ik zoveel van je houPorque yo te quiero tanto
En je niet kan vergetenY no te puedo olvidar

******

Elke nachtTodas las noches
Als ik de fles pakCuando agarro la botella
Kijk ik je in de ogenYo te miro dentro de ella
En begin ik te pratenY me pongo a platicar

Na een tijdje voel ik dat je me omarmt en knijptAl rato siento que me abrazas y me aprietas
Alsof het echt isCual si fuera cosa cierta
Ik hou van je, ik hou van je en het is niet waarTe amo te amo y no es verdad

Wanneer ik weer terugkomCuando a fin vuelvo
Van mijn gekke gedachtenDe mis locos pensamientos
Beginnen mijn lijdenEmpiezan mis sufrimientos
Omdat ik je zie en je er niet bentPorque te miro y no estas

Uit mijn ogen begint de tranen te stromenDe mis ojos empieza a brotar el llanto
Omdat ik zoveel van je houPorque yo te quiero tanto
En je niet kan vergeten.Y no te puedo olvidar.