Le Bataillon Narco

El Narco Batallón

Les Pinos ont trembléSe estremecieron Los Pinos
Et ne croyez pas que c'était dans la montagneY no crean que fue en la sierra
C'est que même à la présidenceEs que hasta la presidencia
Arrivait la liste noireLlegaba la lista negra

Que 600 soldatsDe que 600 soldados
Permettaient de planter l'herbePermitían sembrar la hierba
La montagne de MocoritoLa sierra de Mocorito
Pour Irapuato aussiPara Irapuato también

Le deal était énormeEstaba grande el arreglo
Il s'étendait jusqu'à San JavierAbarcó hasta San Javier
Les rancheros se sont réunisSe juntaron los ranchemos
Et ont acheté la caserneY compraron el cuartel

Oh Guamuchil SinaloaAy Guamuchil Sinaloa
Je te garde dans mon cœurTe llevo en mi corazón
Maintenant tu as plus de renomméeAhora te dieron más fama
À cause du bataillon narcoPor el narco batallón

Caporaux, sergents et flicsCabos sargento y guachos
Maintenant ils sont en prisonAhora ya están en prisión
C'était chaque annéeEsto era año con año
On pouvait toujours s'arrangerSiempre se podía arreglar

Les gens paient le gouvernementLa gente paga al gobierno
Pour qu'ils les laissent planterPa’que los deje sembrar
Et ne détruisent pas les culturesY no tumben los plantios
Pour pouvoir récolterY así poder cosechar

Mais tout cela est finiPero todo esto acabo
C'était à cause d'un sergentFue por culpa de un sargento
Un lieutenant l'a frappéUn teniente lo golpeo
Pour ne pas avoir accepté un arrangementPor no aceptar un arreglo

De ce que je vous disDe lo que les digo yo
La Polla en est témoinLa Polla es testigo de esto
Mon Guamuchil SinaloaMi Guamuchil Sinaloa
Je ne pourrai jamais t'oublierNunca te podre olvidar

Maintenant tu as plus de renomméeAhora te dieron más fama
À cause du narco fédéralPor el narco federal
Maintenant les gens dans la montagneAhora la gente en la sierra
Ne pourront plus s'arrangerNo va a poder arreglar