Coma Seus Vegetais

Come tus vegetales

Coma Seus Vegetais

Si no como, carne de gato o perroSe eu não como, carne de gato ou cachorro
Dime entonces por qué demonios debería comerMe diz então por que Diabos vou comer
Carne de pollo o cerdo?Carne de frango ou de porco?

Si tú no comes, carne de perro o gatoSe você não come, carne de cão ou de gato
Dime entonces por qué demonios debería comerMe diz então por que Diabos vou comer
Carne de pollo o res?Carne de frango ou de gado?

Este argumento de que es el orden natural de las cosasEsse argumento de que essa é a ordem natural das coisas
Y que instintivamente somos así, ya no convenceE de que instintivamente somos assim, não cola mais
Dotados de intelecto avanzado y pulgares oponibles, seguir considerandoDotados de intelecto avançado e polegares opositores, seguir considerando
Instintos primitivos, no me parece tan inteligenteInstintos primitivos, não me parece tão esperto assim

Come tus vegetales!Coma seus vegetais!

Si no como, carne de gato o perroSe eu não como, carne de gato ou cachorro
Dime entonces por qué demonios debería comerMe diz então por que Diabos vou comer
Carne de pollo o cerdo?Carne de frango ou de porco?

Si tú no comes, carne de perro o gatoSe você não come, carne de cão ou de gato
Dime entonces por qué demonios deberías comerMe diz então por que Diabos vai comer
Carne de pescado o res?Carne de peixe ou de gado?

Este argumento de que es el orden natural de las cosasEsse argumento de que essa é a ordem natural das coisas
Y que instintivamente somos así, ya no convenceE que instintivamente somos assim, não cola mais
Dotados de intelecto avanzado y pulgares oponibles, seguir considerandoDotados de intelecto avançado e polegares opositores, seguir considerando
Instintos primitivos, no me parece tan inteligenteInstintos primitivos, não me parece tão esperto assim

Miles de litros de agua, toneladas de granos en raciónMilhares de litros d'água, toneladas de grãos em ração
Miles de hectáreas de bosques transformados en pastoMilhares de hectares de florestas transformados em pasto
Todo esto sin mencionar el sufrimiento de seres vivos convertidos en cosasTudo isso sem citar o sofrimento de seres vivos transformados em coisas
Y aún escucho a alguien hablar de la vitamina B-12E eu ainda ouço alguém falar na vitamina B-12
Come tus vegetales!Coma seus vegetais!

Abandona tu placerAbandone o seu prazer
El sabor de la sangre en la lengua es buenoO gosto do sangue na língua é bom
Pero admite que lo que sucede es cobardía (es cobardía!)Mas admita o que acontece é covardia (é covardia!)
Aunque tú mismo tuvieras que matar, cortar, sangrarSe você mesmo que tivesse que matar, cortar, sangrar
Quitar la piel o las plumasTirar a pele ou as penas
Remover las entrañasRemover as entranhas
No sería tan plástico, rápido y limpioNão seria tão plástico, rápido e limpo assim
Comer un animal muertoComer um bicho morto