Para Donde Voy?

Où vais-je ?

Para Donde Voy?

Où vais-jePara donde voy
Où tu veux que je me poseDonde querés cherar me
J'ouvre les bras grand ouvertsAbro os braços bem abertos
Je fais semblant, j'écoute et j'accepteDisfarço, escuto e aceito

Une immersion dans l'obscuritéUna inmersión en la oscuridad
Un voyage à l'aveugleUma viagem as cegas
Où je me permets de marcherEm que me permito caminhar
Et de contemplerE contemplar

Laisser aller juste un instant ou deuxEntregar apenas por um instante ou dois
La vie, le hasard, la chance, la fortuneA vida, o acaso, a sorte, ventura
Comme fait la feuille quand elle saute des branches au ventComo faz a folha quando pula dos galhos pro vento

Où vais-jePara donde voy
Bien que j'aime la ville et son bruitA un que me gusta la ciudad y su ruido
J'ai besoin d'un peu de silence comme soulagementPreciso de algum silêncio como alivio

Comme l'eau d'une rivière qui guéritComo a aguá de um rio que cura
Comme la soif se guérit avec de l'eau pureComo a sede cura aguá pura
SilenceSilêncio

Laisser aller juste un instant ou deuxEntregar apenas por um instante ou dois
La vie, le hasard, la chance, la fortuneA vida, o acaso, a sorte ventura
Comme fait la feuilleComo faz a folha

Laisser aller juste un instant ou deuxEntregar apenas por um instante ou dois
La vie, le hasard, la chance, la fortuneA vida, o acaso, a sorte ventura
Comme fait la feuille quand elle saute des branches au ventComo faz a folha quando pula dos galhos pro vento