Traducción automática
no fuimos nada pero dolió
Valentina (CL)
We waren niets maar het deed pijn
no fuimos nada pero dolió
Wat zou het mooi zijn geweestQué lindo hubiera sido
Wat zou het mooi zijn geweestQué lindo hubiera sido
Als we hadden gedeeld, niet hadden verdeeldHaberno' compartido, no haberno' dividido
Nu blijft er alleen nog denken overAhora sola queda pensar
Wat er zou zijn gebeurd als ik me niet had afscheid genomenEn qué hubiera pasa'o si no me hubiera despedío'
Als ik me niet had afscheid genomenSi no me hubiera despedío'
Ik zoek je in onbekendenTe busco en desconocido'
Maar dat zou niet gebeurenPero eso no pasaría
Als je dit gebroken hart maar had verzorgdSi al menos hubieses cuida'o este corazón partío'
Dit hartEste corazón
Zeg me nu, wat de hel moet ik doen?Dime ahora, ¿qué diablo hago?
Jij was de enige die ik aan mijn zijde wildeSolo era' tú el que yo quería a mi lado
Ik dacht dat deze shit een nachtmerrie was (Pa-pa)Pensé que esta mierda era una pesadilla (Pa-pa)
Maar zoals het eruit ziet, ben ik nog niet wakkerPor lo que veo yo aún no he depertado
Maar wat had mama gelijk toen ze zei: "Verzorg je hartPеro qué razón tenía mami cuando dijo: " Cuida el corazón
Geef iets zo moois niet aan iemand zo'n klootzak"No entrеgue' algo tan bonito a alguien tan cabrón "
Maar mijn hoofd luistert niet en ik heb het in de brievenbus gegooid (Ja)Pero mi mente no hace caso y lo mandé al buzón (Yeah)
Wat zou het mooi zijn geweestQué lindo hubiera sido
Wat zou het mooi zijn geweestQué lindo hubiera sido
Als we hadden gedeeld, niet hadden verdeeldHaberno' compartido, no haberno' dividido
Nu blijft er alleen nog denken overAhora sola queda pensar
Wat er zou zijn gebeurd als ik me niet had afscheid genomenEn qué hubiera pasa'o si no me hubiera despedío'
Als ik me niet had afscheid genomenSi no me hubiera despedío'
Ik zoek je in onbekendenTe busco en desconocido'
Maar dat zou niet gebeurenPero eso no pasaría
Als je dit gebroken hart maar had verzorgdSi al menos hubieses cuida'o este corazón partío'
Dit hartEste corazón
Hoeveel meer moet ik afschieten? Wanneer ik jou wil¿A cuántos más les tengo que tirar? Cuando a ti es que te quiero
Val niet voor me, ook al leen ik me voor jouNo te me enamore', aunque pa' ti me presto
Om je liefde te geven, zodat je me bloemen geeftPa' darte amore', pa' que me des flore'
Ook al is niemand daarvoor beschikbaarAunque ninguno está pa' eso
Met een paar drankjes weet je aan wie ik denkCon par de trago' tú sabe' en quién yo pienso
Van de eerste kus gingen we direct naar de seksDel primer beso pasamo' directo al sexo
Je weet veel, echt veel meer dan datTú sabe' mucho, en verdad mucho más que eso
Ik heb al je vrienden die me direct benaderenTengo a to' tus pana' tirándome al directo
En ik wil dat het gebeurt, ehY yo queriendo que se dé, eh
Alles wat je vraagt, dat is het, eh-ehTo' lo que tú pidas, eso es, eh-eh
Je weet hoe je je gedraagt elke keer als je me ziet, eh-ehSabes cómo te pones cada que me ve', eh-eh
In Miami gaan we zienEn Miami vámono' a ver
Om alles te herhalen wat we in RD hebben gedaanPa' repetir to' lo que hicimo' en RD
Wat zou het mooi zijn geweestQué lindo hubiera sido
Wat zou het mooi zijn geweestQué lindo hubiera sido
Als we hadden gedeeld, niet hadden verdeeldHaberno' compartido, no haberno' dividido
Nu blijft er alleen nog denken overAhora sola queda pensar
Wat er zou zijn gebeurd als ik me niet had afscheid genomenEn qué hubiera pasa'o si no me hubiera despedío'
Als ik me niet had afscheid genomenSi no me hubiera despedío'
Ik zoek je in onbekendenTe busco en desconocido'
Maar dat zou niet gebeurenPero eso no pasaría
Als je dit gebroken hart maar had verzorgdSi al menos hubieses cuida'o este corazón partío'
Dit hartEste corazón
Mijn bruine oogjeMi ojito café
Ik weet al een tijd niet meer van jeHace mucho que no sé de ti
Ik wilde weten hoe het met je gaatQuería saber cómo estás
Sorry voor het tijdstip, ik weet dat ik je niet zou moeten schrijvenSorry por la hora, yo sé que no se supone que te escriba
Maar ik denk op deze datum aan jou, aan onsPero me acuerdo en esta fecha de ti, de nosotro'
Ik weet dat we niets waren, maarYo sé que no fuimo' na', pero
Met een paar drankjes voel ik me verdrietig, zoietsCon un par de trago' me siento triste, algo así
Maar ach, ik denk dat ik moet slapen terwijl ik aan jou denkPero nah, supongo que me toca dormir pensando en ti



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valentina (CL) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: