Il Coraggio Dei Piuma

El valor de las plumas

Il Coraggio Dei Piuma

Aceptaría el desafíoAccetterei la sfida
de cualquier peso welterdi un qualsiasi peso welter
incluso si la última dietaanche se l'ultima dieta
me ha encerrado entre las plumasmi ha ingabbiato tra i piuma
incluso si mi nombre ahoraanche se il mio nome ora
está en la lista de pesos plumaè in classifica tra i pesi piuma

resistiría mil repeticionesresisterei mille riprese
el valor aquí es una cuestión de estiloil coraggio qui è una questione di stile
me apoyaría en las cuerdas raramentemi affiderei alle corde raramente
y solo en ausencia de aliento totale solo in assenza di fiato totale

nadie lo sospecha pero en el ringnessuno lo sospetta ma sul ring
pensaría en ti como siemprepenserei al solito a te
y golpearía como una furiae picchierei come una furia
nadie lo espera pero en el ringnessuno se lo aspetta ma sul ring
me movería con eleganciami muoverei con eleganza
y hundiría los golpes como una furiae affonderei i colpi come una furia

hielo sintético a raudalesghiaccio sintetico a fiumi
la derrota aquí es una cuestión de estilola sconfitta qui è una questione di stile
me rendiría inmediatamentemi arrenderei immediatamente
si tú no estuvieras aquíse tu non fossi qui
renunciaría como otras vecesrinuncerei come altre volte
entre abucheos y un apoyo hostiltra i fischi e un tifo ostile

nadie sospechaba que en el ringnessuno sospettava che sul ring
pensara en ti como siemprepensassi al solito a te
y hundiera los golpes como una furiae affondassi i colpi come una furia
y el crujir de los pómulos destrozadose lo scricchiolare degli zigomi in frantumi
me hiciera reír de todos modosmi lasciasse comunque ridere
mirarte todo el tiempoguardarti tutto il tempo
y todas las fuerzase tutte le forze
las últimasle ultime