Seu Lado Obscuro

Tu Lado Oscuro

Seu Lado Obscuro

Cuando te viQuando eu te vi
Sentí algo únicoSenti algo único
(Oh)(Ooh)
Tu tristeza me intrigóSua tristeza me interessou

Intenté acercarme a tu almaTentei me aproximar da sua alma
Y solo encontré desgraciasE só encontrei desgraças
Intenté amarte con cuerpo y almaTentei te amar com corpo e alma
Pero solo recibí puñaladasMas eu só levei facadas
Mis sentimientos eran como una tormenta profundaMeus sentimentos eram como uma tormenta profunda

Tu lado oscuro me atrajo hacia el submundoEste seu lado obscuro me puxou para o submundo
No sé si maté a un ángelNão sei se matei um anjo
O a un demonioOu um demônio

De un amor sano y feliz esto se volvió problemáticoDe amor saudável e feliz isto se tornou problemático
No me juzgues, no me ames, solo apágameNão me julgue não me ame, apenas me apague
Si caes en mis brazos, no tendrás mis besosSe cair nos meus braços meus beijos não terás
Si caes en mi corazón, no encontrarás paz (uh)Se cair no meu coração paz não encontrarás (uuh)

Tu lado oscuro me atrajo hacia el submundoEste seu lado obscuro me puxou para o submundo
No sé si maté a un ángelNão sei se matei um anjo
O a un demonioOu um demônio