Lejos (remix) (part. MYA)

Loin (remix) (feat. MYA)

Lejos (remix) (part. MYA)

Bébé, je sais que notre histoire est finieBaby, sé que lo nuestro ya ha pasado
Je ne veux plus de toi à mes côtésNo te quiero a mi lado
Tu as pris ton temps et le temps est écouléTe tomaste tu tiempo y el tiempo ya se acabó

La situation a changéLa moneda se dio vuelta
Et maintenant, c'est moi qui suis de l'autre côtéY ahora calló de mi lado
Mais, bébé, depuis que tu es partie, je vais mieuxPero, baby, desde que te fuiste la estoy pasando mejor

Je t'ai donné mon cœurTe entregué mi corazón
Tu m'as payé avec ta trahisonMe pagaste con traición
Uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh

Je veux que tu t'en ailles loin, loin, loinQuiero que te vayas lejos, lejos, lejos
Pour toujoursPara siempre
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?¿Qué es lo que no entiendes?
Je veux que tu t'en ailles loin, loin, loinQuiero que te vayas lejos, lejos, lejos

Ça me fait mal (ça me fait mal)Que me duele (Que me duele)
De t'entendre quand tu mensEscucharte cuando me mientes
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ah-ahAh-ah

On est passés d'être meilleurs amisPasamos de ser mejores amigo'
À se déshabiller dans des endroits interditsA quitarnos la ropa en lugares prohibidos
Comme c'étaient de bons débutsQué buenos son los comienzos
Comme c'étaient de bons momentsQué buenos tiempo' eran esos

Et tous les "je t'aime" n'ont pas suffiY-Y todos los te amo no te fueron suficiente
Une diablesse avec un air innocentUna diabla con carita de inocente
Tu m'as trompé en plein visageMe pusiste los cuernos de frente
Ça m'a fait mal, je me suis senti au fond du trouMe dolió y me sentí un menos veinte

Mais la nuit a fait danser ce fouPero la noche puso este loco a bailar
Encore un fernet pour oublierOtro fernet pa' olvidar
Avec une cumbia, juste quelques amisCon una cumbia, un par de amigos nada más

Juste la nuit a fait danser ce fouSolo la noche puso este loco a bailar
Encore un fernet pour oublierOtro fernet pa' olvidar
Je ne veux plus te voirYa no quiero verte más
Non, non, nonNo, no, no

Je veux que tu t'en ailles loin, loin, loinQuiero que te vayas lejos, lejos, lejos
Pour toujoursPara siempre
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?¿Qué es lo que no entiendes?
Je veux que tu t'en ailles loin, loin, loinQuiero que te vayas lejos, lejos, lejos

Ça me fait mal (comme ça me fait mal)Que me duele (que me duele)
De t'entendre quand tu mensEscucharte cuando me mientes
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ah-ahAh-ah

C'est déjà finiEsto ya se acabó
Je ne veux plus de messagesNo quiero más mensajes
Je ne veux pas que tu m'appelles comme avantNo quiero que me llames como lo hacías siempre antes

C'est terminéEsto se terminó
Je ne veux même plus t'entendreNo quiero ni escucharte
Et pour être sincère, je crois que je ne peux même plus te regarderY para ser sincera, creo que no puedo ni mirarte

Je veux que tu t'en ailles loin, loin, loinQuiero que te vayas lejos, lejos, lejos
Pour toujoursPara siempre
Qu'est-ce que tu ne comprends pas ?¿Qué es lo que no entiendes?
Je veux que tu t'en ailles loin, loin, loinQuiero que te vayas lejos, lejos, lejos

Ça me fait mal (comme ça me fait mal)Que me duele (cómo me duele)
De t'entendre quand tu mensEscucharte cuando me mientes
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ah-ahAh-ah