Ik Stel Me Voor

J'imagine

Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na

Oeps, er zijn geen bloemen meer op het balkonOups, y'a plus de fleurs au balcon
Verdorie, ze zijn verwelkt onder mijn vingersFlûte, elles ont fané sous mes doigts
Oeps, het was niet het goede seizoenOups, c'était pas la bonne saison
Maar de lente komt terugMais le printemps reviendra
Oeps, ik heb gedroomd dat we met velen warenOups, j'ai rêvé qu'on était plein
Om de muren van onze steden opnieuw te schilderenÀ repeindre les murs de nos villes
En de afdruk van onze handen achter te latenEt laisser l'empreinte de nos mains
Niet alleen op onze touchscreenPas que sur nos écrans tactiles
Ik kan er niets aan doen, ik ben zoJ'y peux rien, je suis comme ça
Het is sterker dan ik, ik geloof erinC'est plus fort que moi, j'y crois
De "geloof er niet meer in", de "geloof er niet in"Les "n'y crois plus", les "n'y crois pas"
Dat is niet voor mijC'est pas pour moi

Alles begint met een "ik stel me voor"Tout commence par un "j'imagine"
In een hoek van mijn hoofdDans un coin d'la tête
Een droom die plotseling verschijntUn rêve qui soudain se dessine
Die niets meer tegenhoudtQue plus rien n'arrête
Vertel me, wat stel jij je voorDis-moi, toi ce que t'imagines
Zing het luidkeelsChante-le à tue-tête
Breng de boodschap over aan je buurvrouw (Hé)Passe le message à ta voisine (Hey)
Ik ben er klaar voorMoi je suis prête

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voorLa-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voorNa-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voor (Ik stel me voor)La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine (J'imagine)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voor (Ik stel me morgen voor)Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine (Moi demain j'imagine)

Oeps, ik heb een wereld voorgesteldOups, j'ai imaginé un monde
Waar we elkaar in de armen sluitenOù on se serrait dans les bras
Om de mooiste kring te vormenPour faire la plus belle des rondes
Een dans tussen jou en mijUne danse entre vous et moi
Ga, er is altijd iets te doenGo, y a toujours quelque chose à faire
Zelfs midden in de woonkamerMême, en plein milieu du salon
Op onze schermen, de handen in de luchtSur nos écrans, les mains en l'air
Om de revolutie te makenPour faire la révolution
Ik kan er niets aan doen, ik ben zoJ'y peux rien, je suis comme ça
Het is sterker dan ik, ik geloof erinC'est plus fort que moi, j'y crois
De "geloof er niet meer in", de "geloof er niet in"Les "n'y crois plus", les "n'y crois pas"
Dat is niet voor mijC'est pas pour moi

Alles begint met een "ik stel me voor"Tout commence par un "j'imagine"
In een hoek van mijn hoofdDans un coin d'la tête
Een droom die plotseling verschijntUn rêve qui soudain se dessine
Die niets meer tegenhoudtQue plus rien n'arrête
Vertel me, wat stel jij je voorDis-moi, toi ce que t'imagines
Zing het luidkeelsChante-le à tue-tête
Breng de boodschap over aan je buurvrouw (Hé)Passe le message à ta voisine (Hey)
Ik ben er klaar voorMoi je suis prête

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voorLa-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voorNa-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voor (Ik stel me voor)La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine (J'imagine)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voor (Ik stel me morgen voor)Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine (Moi demain j'imagine)

Dus het is waar, het is niet altijd vreugdeAlors c'est vrai, c'est pas toujours la joie
In onze harten is het een beetje als een gevechtDans nos cœurs c'est un peu comme un combat
En jij, morgenEt toi, demain
Wat ga jij doen?Toi, tu fais quoi?
Stel je voor met mijImagine avec moi

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voorLa-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voor (Ik stel me voor)Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine (J'imagine)
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voorLa-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voorNa-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voor (Ik stel me voor)La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine (J'imagine)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voor (Oh ik stel me morgen voor)Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine (Oh moi demain, j'imagine)
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la, ik stel me voorLa-la-la, la-la-la, la-la-la-la, j'imagine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, ik stel me voor (Oh ik stel me morgen voor)Na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, j'imagine (Oh moi demain, j'imagine)