A Prueba de Todo

Tegen Alles Bestemd

A Prueba de Todo

Ik ben tegen alles bestemd en dat heb ik aan jou te dankenYo soy a prueba de todo y te lo debo a ti
Gewond op de grond zag je me stervenHerida en el suelo me viste morir
Van jou blijft alleen een grote litteken overDe ti solo queda una gran cicatriz
Ik heb de stukjes van mezelf weer bij elkaar verzameldYa recuperé los pedazos de mí

Ik ben tegen alles bestemd en dat heb ik bewezenYo soy a prueba de todo y me lo demonstré
Ik heb de angst gebroken, van jou ben ik genezenRompí con el miedo, de ti me curé
Ik heb zeven levens verloren en eindelijk kon ik zien dat als jij me loslaat, ik op mijn voeten valPerdi siete vidas y al fin pude ver que si tú me sueltas yo caigo de pie

Ik ben de tel kwijt, ik weet niet hoe vaak je me wilde laten instortenPerdí la cuenta, no sé cuántas veces me quisiste derrumbar
Maar mijn hart is een sterke vlamPero mi corazón es fuego fuerte
Onmogelijk om te dovenImposible de apagar

Ik ben tegen alles bestemdYo soy a prueba de todo
Ik leef op mijn manierYo vivo a mi modo
Tegen domme mensen en leugenaarsA prueba de tontos y de mentirosos
Ik zet alles op het spel, ik ben een vrouw van vlees en bloedMe juego la piel, soy toda mujer
Als ik val, sta ik weer opSi llego a caer me levanto otra vez
Ik ben tegen koppige, laffe, jaloerse mensenYo soy a prueba de tercos cobardes celosos
Gepantserd met staal van de sterksteBlindada de acero del mas poderoso
Ik ga niet rennen, ik weet me te verdedigenNo voy a correr, me sé defender
Ik ben gemaakt van liefde en ik weet hoe ik liefde moet gevenEstoy hecha de amor y el amor lo sé hacer

Ik ontsnap met mijn vrijheidMe estoy escapando con mi libertad
Ik ben zijn minnares geworden en ik wil niet stoppenMe he vuelto su amante y no quiero parar
Zo verliefd en bereid om te vechtenTan enamorada y dispuesta a pelear
Wie zich ook aandient, ik ga winnenA quien se me ponga le voy a ganar

Ik ben de tel kwijt, ik weet niet hoe vaak je me wilde laten instortenPerdí la cuenta, no sé cuántas veces me quisiste derrumbar
Maar mijn hart is een sterke vlamPero mi corazón es fuego fuerte
Onmogelijk om te dovenImposible de apagar

Ik ben tegen alles bestemdYo soy a prueba de todo
Ik leef op mijn manierYo vivo a mi modo
Tegen domme mensen en leugenaarsA prueba de tontos y de mentirosos
Ik zet alles op het spel, ik ben een vrouw van vlees en bloedMe juego la piel, soy toda mujer
Als ik val, sta ik weer opSi llego a caer me levanto otra vez

Ik ben tegen koppige, laffe, jaloerse mensenYo soy a prueba de tercos cobardes celosos
Gepantserd met staal van de sterksteBlindada de acero del mas poderoso
Ik ga niet rennen, ik weet me te verdedigenNo voy a correr, me sé defender
Ik ben gemaakt van liefde en ik weet hoe ik liefde moet gevenEstoy hecha de amor y el amor lo sé hacer
Ik ben tegen alles bestemdYo soy a prueba de todo

Ik ben de tel kwijt, ik weet niet hoe vaak je me wilde laten instortenPerdí la cuenta, no sé cuántas veces me quisiste derrumbar
Maar mijn hart is een sterke vlamPero mi corazón es fuego fuerte
Onmogelijk om te dovenImposible de apagar

Ik ben tegen alles bestemdYo soy a prueba de todo
Ik leef op mijn manierYo vivo a mi modo
Tegen domme mensen en leugenaarsA prueba de tontos y de mentirosos
Ik zet alles op het spel, ik ben een vrouw van vlees en bloedMe juego la piel, soy toda mujer
Als ik val, sta ik weer opSi llego a caer me levanto otra vez

Ik ben tegen koppige, laffe, jaloerse mensenYo soy a prueba de tercos cobardes celosos
Gepantserd met staal van de sterksteBlindada de acero del mas poderoso
Ik ga niet rennen, ik weet me te verdedigenNo voy a correr, me sé defender
Ik ben gemaakt van liefde en ik weet hoe ik liefde moet gevenEstoy hecha de amor y el amor lo sé hacer
Ik ben tegen alles bestemdYo soy a prueba de todo