Night Train

Tren nocturno

Night Train

Me VOY en el tren nocturnoI'm LEAVING on the night train
no sé si volveré otra vezdon't know if I'll be back again
Tengo un boleto de ida y un olor a ginebra en el vagón de cargaGot a one -way ticket and a box-car smell of gin
Bueno, afuera el mundo se ve tan oscuro como el infiernoWell, outside the world looks so dark as hell
Solo ves la lluvia CAERYou only see the rain FALLING
cuando los relámpagos golpeanwhen the lightening strikes
En el tren nocturno, en el tren nocturnoOn the night train, On the night train
Yo era un rey del mercado de valores y manejaba un gran CadillacI was a stock market king and I drove a big Cadillac
Ahora, tengo mi vida atadaNow, I've got my life tied
a un palo de escoba y una bolsato a broom-handle stick and a bag
Un reflejo en el espejo sobre el vidrio rotoA mirror reflection on the broken glass
SOLO VES las lágrimas CAERyOU ONLY SEE the tears FALLENg
cuando los relámpagos golpeanwhen the LIGHTENING strikes
En el tren nocturnoOn the night train
Señor, en el tren nocturnoLord, on the night train

[ESTRIBILLO][CHORUS]
Tren nocturno - sigue rodandoNight train - keep on rollin'
Tren, sigue rodandoTrain, keep a rollin' on
Tren nocturno - sigue rodandoNight Train - keep on rollin'
Y llévame a la tierra prometidaAnd lead me to the promise land