Amor Prohibido (part. La Konga)

Amour Interdit (feat. La Konga)

Amor Prohibido (part. La Konga)

Que se serait-il passé¿Qué hubiera pasado
Si ton cœur n'avait pas de propriétaire ?Si tu corazón no tendría dueño?
Un amour cachéUn amor escondido
Fugitifs dans cette relationPrófugos en relación
Vivant dans le suspense (oh-oh)Viviendo en suspensos (oh-oh)

C'est un amour interdit, un amour à troisEs un amor prohibido, un amor de tres personas
Elle me rend fou avec les baisers de sa boucheElla me enloquece con los besos de su boca
Un amour interdit qui me contrôle de l'intérieurUn amor prohibido que por dentro me controla
Vivant avec la peur que ma femme me prenne la mainViviendo con el miedo que me agarre mi señora

C'est un amour interdit, un amour à troisEs un amor prohibido, un amor de tres personas
Elle me rend fou avec les baisers de sa boucheElla me enloquece con los besos de su boca
Un amour interdit qui me contrôle de l'intérieurUn amor prohibido que por dentro me controla
Vivant avec la peur que ma femme me prenne la mainViviendo con el miedo que me agarre mi señora

Et voilà comment ça sonne, Valentino MerloY así suena, Valentino Merlo
Comme La KongaComo La Konga

Serveur, apporte un autre verre, cette nuit ça part en vrilleMesero trae otro vino que esta noche se descontrola
Je suis accro à son corps et je m'échappe quelques heuresSoy adicto a su cuerpo y me escapo un par de horas
Elle a l'air d'une sainte, tu te retournes et elle te trahitTiene cara de santa, te das vuelta y te traiciona
Elle a dit qu'elle avait un copain, mais elle était seuleLo dijo que tiene novio, atendió y estaba sola

Si tu veux, laisse-le et viens avec moiSi quieres déjalo a él y vente conmigo
Je te promets qu'on va bien s'amuser et boireTe aseguro que la pasamos bien y bebe
Soyons quelque chose d'interditSeamos algo prohibido
On se perd dans une chambre d'hôtelNos perdemos en un cuarto de hotel

Elle est une bandite, avec son copain ça ne finit pasElla es una bandida, con el novio no termina
La nuit, elle m'appelle pour me dire que c'est des mensongesPor la noche ella me llama pa' decirme que es mentira
Tout ce qu'elle lui a dit, qu'elle ne veut pas d'engagementTodo lo que a él le dijo, que no quiere compromiso
Qu'elle me cherche chez elle et qu'on s'échappe parce que—Que la busque por su casa y escapemos porque—

C'est un amour interdit, un amour à troisEs un amor prohibido, un amor de tres personas
Elle me rend fou avec les baisers de sa boucheElla me enloquece con los besos de su boca
Un amour interdit qui me contrôle de l'intérieurUn amor prohibido que por dentro me controla
Vivant avec la peur que ma femme me prenne la mainViviendo con el miedo que me agarre mi señora

C'est un amour interdit, un amour à troisEs un amor prohibido, un amor de tres personas
Elle me rend fou avec les baisers de sa boucheElla me enloquece con los besos de su boca
Un amour interdit qui me contrôle de l'intérieurUn amor prohibido que por dentro me controla
Vivant avec la peur que ma femme me prenne la mainViviendo con el miedo que me agarre mi señora

Et voilà comment ça sonne, Valentino MerloY así suena, Valentino Merlo
Comme La KongaComo La Konga