Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

No Me Pidas Perdón (part. Marama)

Valentino Merlo

LetraSignificado

Don't Ask Me for Forgiveness (feat. Marama)

No Me Pidas Perdón (part. Marama)

With you, everything was so easyCon vos, todo era tan sencillo
You were the first one to make me fall in loveFuiste la primera que me enamoró
I even thought about the names of our kidsPensé hasta el nombre de nuestros hijos
I was so sure it was with youYo tan seguro que era con vos

I made you part of my familyTe hice parte de mi familia
Just a few days ago you called me loveHace unos días me decías amor
Now it’s hard to look you in the eyeAhora me cuesta mirarte a la cara
When you swore your love until deathCuando juraste hasta la muerte tu amor

Don't ask me for forgivenessNo me pidas perdón
Don't feed me liesNo me digas mentiras
If it didn't work outSi eso no funcionó
It was your fault, not mineFue tu culpa, no mía

Don't blame the alcoholNo culpes al alcohol
Or the daily grindTampoco a la rutina
I tried for both of us without realizingYo intenté por los dos sin darme cuenta
That your love was for saleQue tu amor estaba en venta

(Dance, girl, with)(Baila, nena, con)

The first guyQue con el primero
Who made you feel it was true loveQue te hizo sentir que era amor verdadero
For being able to buy you the whole wide worldPor poder comprarte todo el mundo entero
And I, trying to impress you, ended up with nothing (ended up with nothing)Y yo por sorprenderte me quedé en cero (me quedé en cero)

For him, it was easyPara él fue fácil
To fulfill your whims to replace meCumplir tus caprichos para reemplazarme
Amidst all that gold and diamondsEntre tanto oro y tanto diamante
It doesn't make you shine like I didNo te hace brillar como lo hacía yo

But don’t come back to mePero no vuelvas a mí
When you’re not happyCuando no seas feliz
I gave you my heartMi corazón te lo di
And you played with it until you forgotY con él jugaste hasta olvidarte

That I was thereQue yo estaba ahí
Just waiting for youSolo esperando por ti
Now I’ve said goodbyeAhora ya me despedí
So don’t come back, I closed the door and leftAsí que no vuelvas, cerré la puerta y me fui
I leftMe fui

Don't ask me for forgivenessNo me pidas perdón
Don't feed me liesNo me digas mentiras
If it didn't work outSi eso no funcionó
It was your fault, not mineFue tu culpa, no mía

Don't blame the alcoholNo culpes al alcohol
Or the daily grindTampoco a la rutina
I tried for both of us without realizingYo intenté por los dos sin darme cuenta
That your love was for saleQue tu amor estaba a la venta

And that’s how it soundsY así suena
Valentino Marlo for all of youValentino Marlo para todos ustedes
Dance, girl, withBaila, nena, con
MaramaMarama


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valentino Merlo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección