Si Un Día Estás Sola (part. Big One y Emanero) (CROSSOVER #7)

Se Um Dia Você Estiver Sozinha (part. Big One e Emanero) (CROSSOVER #7)

Si Un Día Estás Sola (part. Big One y Emanero) (CROSSOVER #7)

Eu quis te mandar uma mensagem, mas você me bloqueou (é o Big One)Quise mandarte un mensaje y me tenés bloqueado (this is The Big One)
Tantos meses sem falar com você, já me sinto estranho, uoh-uohTantos meses sin hablarte, ya me siento raro, uoh-uoh
Traí sua confiança e, por isso, você foi emboraTe traicioné tu confianza y, por eso, te fuiste
Mas se me der uma chance, eu gostaria de te dizerPero si me das la chance, quisiera decirte

Que se um dia você estiver sozinha e quiser que alguém te beijeQue si un día estás sola y querés que alguien te bese
Eu também estou sozinho, me ofereço pra te amar até você esquecerYo también sigo solo, me ofrezco pa' quererte hasta que te olvides
Que fui um idiota, um bobo irresponsávelQue fui un idiota, un bobo irresponsable
Mas que, acima de tudo, nunca deixou de te amar nem de pensar em vocêPero que, sobre todo, nunca dejó de amarte ni de pensarte

E quem vai acabar com minha tristeza se, como a Gilda, você disse que foi embora?¿Y quién me va a sacar lo triste si, como Gilda, me dijiste fuiste?
Eu continuo pensando nos beijos que você me deu num fim de semanaYo sigo pensando en los besos que me diste un finde
Estou curando com álcool o que você quebrouEstoy curando con alcohol lo que rompiste
Porque, desde que você não está, tudo me parece uma piadaPorque, desde que no estabas, todo me parece un chiste

Te peço perdãoTe pido perdón
Garota, sei que não fui um santoNena, sé que no fui un santo
O silêncio está me matandoEl silencio a mí me está matando
E te juro que me dói quando você não me respondeY te juro que me duele cuando no me respondés

Não continue me ignorandoNo me sigas ignorando
Porque eu continuo te amando (e já vai precisar de mim)Porque yo te sigo amando (y ya vas a necesitarme)
Sempre estarei te esperandoSiempre te estaré esperando
Apenas me diga quando vou te ver de novoSolamente dime cuando te vuelva a ver

Eu quis te mandar uma mensagem, mas você me bloqueouQuise mandarte un mensaje y me tenés bloqueado
Tantos meses sem falar com você e já me sinto estranho, uoh-uohTanto tiempo sin hablarte y ya me siento raro, uoh-uoh
Traí sua confiança e, por isso, você foi emboraSé que traicioné tu confianza y, por eso, te fuiste
Mas se me der uma chance, eu gostaria de te dizerPero si me das la chance, quisiera decirte

Que se um dia você estiver sozinha e quiser que alguém te beijeQue si un día estás sola y querés que alguien te bese
Eu também estou sozinho e me ofereço pra te amar até você esquecerYo también sigo solo y me ofrezco pa' comerte hasta que te olvides
Que fui um idiota, um bobo irresponsávelQue fui un idiota, un bobo irresponsable
Mas que, acima de tudo, nunca deixou de te amar nem de pensar em vocêPero que, sobre todo, nunca dejó de amarte ni de pensarte

Ei, EmaneroEy, Emanero
Assim é o som do Valentino MerloY así suena Valentino Merlo
É o Big OneThis is The Big One

Não continue me ignorandoNo me sigas ignorando
Porque eu continuo te amando (e já vai precisar de mim)Porque yo te sigo amando (y ya vas a necesitarme)
Sempre estarei te esperandoSiempre te estaré esperando
Apenas me diga quando vou te ver de novoSolamente dime cuando te vuelva a ver